krew

ポーランド語

語源

古ポーランド語 kry 女性 < スラヴ祖語 *kry̑ 女性 < バルト・スラヴ祖語 *kruHs, *krouio） < 印欧祖語 *kruh₂-s, *kreuh₂-

同系語

スラヴ語派:

• チェコ語: krev
• セルビア・クロアチア語（キリル文字/ラテン文字）: кр̑в/kȓv
• ロシア語: кровь (krovʹ)

非スラヴ語派:

• ギリシア語: κρέας 中性 (kréas)「肉」
• サンスクリット: क्रविस् 中性 (kravis-), क्रव्य 中性 (kravya-)「生肉」
• ラテン語: cruor 男性「鮮血」
• リトアニア語: kraũjas 男性「血」

発音^(?)

• IPA: [krɛf]

名詞

krew 女性（生格・単数: krwi; 複数形: なし）

1. 血。
   1. 血液。
   2. 血筋。血脈。血統。

格変化

    krew の格変化（単数形のみ）

	単数
主格(Mianownik)	krew
生格(Dopełniacz)	krwi
与格(Celownik)	krwi
対格(Biernik)	krew
造格(Narzędnik)	krwią
前置格(Miejscownik)	krwi
呼格(Wołacz)	krwi

類義語

語義1.1:〈血液〉

• 〔獲物の〕farba, posoka;〔動物の、あるいは侮辱的に人間の〕jucha

語義1.2:〈血筋〉

• pochodzenie, pokrewieństwo, rasa

派生語

形容詞

• krwionośny
• krwiopochodny
• krwiotwórczy
• krwiożerczy
• krwisty
  • zimnokrwisty

名詞

• krwiak 男性
• krwinka 女性
• krwiobieg 男性
• krwiodawca 男性 / krwiodawczyni 女性
• krwiodawstwo 中性
• krwiolecznictwo 中性
• krwiomocz 男性
• krwiopijca 男性
• krwiożerca 男性

関連語

動詞：

• krwawić (krwawić)

形容詞

• krewki
• krewny
• krwawiący
• krwawy
  • krwawoczerwony
• krwotoczny
• pokrewny

名詞

• krewniak 男性 / krewniaczka 女性
• krewny 形容詞変化
• krwawiączka 女性
• krwawica 女性
• krwawnica 女性
• krwawnik 男性
• krwotok 男性
• pokrewieństwo 中性

参照

語義2:

• ród, rodzina