kutu

Kutu も参照。

インドネシア語

語源

マレー語 kutu < マライック祖語 *kutu < マレー・チャム祖語 *kutu < マレー・スンバワ祖語 *kutu < スンダ・スラウェシ祖語 *kutu < 西部マレー・ポリネシア祖語 *kutu < マレー・ポリネシア祖語 *kutu < オーストロネシア祖語 *kuCu

名詞

kutu

1. 虱（しらみ）

---

トルコ語

語源

ギリシア語 κουτί (koutí)

名詞

kutu (限定対格 kutuyu, 複数 kutular)

1. 箱（はこ）
2. （婉曲、俗語）膣

    kutu の格変化

	単数	複数
主格(yalın)	kutu	[[kutular]]
対格(belirtme)	[[kutuyu]]	[[kutuları]]
与格(yönelme)	[[kutuya]]	[[kutulara]]
処格(bulunma)	[[kutuda]]	[[kutularda]]
奪格(çıkma)	[[kutudan]]	[[kutulardan]]
属格(tamlayan)	[[kutunun]]	[[kutuların]]

kutuの所有形

benim (1人称単数)	単数(tekil)	複数(çoğul)
主格(yalın)	kutum	kutularım
限定対格(belirtme)	kutumu	kutularımı
与格(yönelme)	kutuma	kutularıma
処格(bulunma)	kutumda	kutularımda
奪格(çıkma)	kutumdan	kutularımdan
属格(tamlayan)	kutumun	kutularımın
senin (2人称単数)	単数(tekil)	複数(çoğul)
主格(yalın)	kutun	kutuların
限定対格(belirtme)	kutunu	kutularını
与格(yönelme)	kutuna	kutularına
処格(bulunma)	kutunda	kutularında
奪格(çıkma)	kutundan	kutularından
属格(tamlayan)	kutunun	kutularının
onun (3人称単数)	単数(tekil)	複数(çoğul)
主格(yalın)	kutusu	kutuları
限定対格(belirtme)	kutusunu	kutularını
与格(yönelme)	kutusuna	kutularına
処格(bulunma)	kutusunda	kutularında
奪格(çıkma)	kutusundan	kutularından
属格(tamlayan)	kutusunun	kutularının
bizim (1人称複数)	単数(tekil)	複数(çoğul)
主格(yalın)	kutumuz	kutularımız
限定対格(belirtme)	kutumuzu	kutularımızı
与格(yönelme)	kutumuza	kutularımıza
処格(bulunma)	kutumuzda	kutularımızda
奪格(çıkma)	kutumuzdan	kutularımızdan
属格(tamlayan)	kutumuzun	kutularımızın
sizin (2人称複数)	単数(tekil)	複数(çoğul)
主格(yalın)	kutunuz	kutularınız
限定対格(belirtme)	kutunuzu	kutularınızı
与格(yönelme)	kutunuza	kutularınıza
処格(bulunma)	kutunuzda	kutularınızda
奪格(çıkma)	kutunuzdan	kutularınızdan
属格(tamlayan)	kutunuzun	kutularınızın
onların (3人称複数)	単数(tekil)	複数(çoğul)
主格(yalın)	kutuları	kutuları
限定対格(belirtme)	kutularını	kutularını
与格(yönelme)	kutularına	kutularına
処格(bulunma)	kutularında	kutularında
奪格(çıkma)	kutularından	kutularından
属格(tamlayan)	kutularının	kutularının

---

トンガ語

語源

ポリネシア祖語 *kutu < オセアニア祖語 *kutu < 東部マレー・ポリネシア祖語 *kutu < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *kutu < マレー・ポリネシア祖語 *kutu < オーストロネシア祖語 *kuCu

名詞

kutu

1. 虱（しらみ）

---

フィジー語

語源

オセアニア祖語 *kutu < 東部マレー・ポリネシア祖語 *kutu < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *kutu < マレー・ポリネシア祖語 *kutu < オーストロネシア祖語 *kuCu

名詞

kutu

1. 虱（しらみ）

参照

• lise

---

フィンランド語

発音^(?)

• IPA: [ˈkutu]
• 分綴: ku‧tu
• 押韻: -utu

名詞

kutu

1. （魚や蛙の）はらご

kutu の格変化 (valo型) 単数 複数 主格 kutu kudut 属格 kudun kutujen 分格 kutua kutuja 対格 kutu kudun kudut 内格 kudussa kuduissa 出格 kudusta kuduista 入格 kutuun kutuihin 接格 kudulla kuduilla 奪格 kudulta kuduilta 向格 kudulle kuduille 様格 kutuna kutuina 変格 kuduksi kuduiksi 具格 – kuduin 欠格 kudutta kuduitta 共格 – kutuineen

派生語

• kutuaika
• kutuasu
• sammakonkutu

関連語

• kutea

アナグラム

• kuut

---

ブヌン語

語源

• オーストロネシア祖語 *kuCu

名詞

kutu

1. 虱（しらみ）。

訳語

• 「しらみ#名詞：虱」を参照。

参照

• 付録:台湾諸語のスワデシュ・リスト（英語版）

---

マオリ語

語源

東部ポリネシア祖語 *kutu < 中核ポリネシア祖語 *kutu < ポリネシア祖語 *kutu < オセアニア祖語 *kutu < 東部マレー・ポリネシア祖語 *kutu < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *kutu < マレー・ポリネシア祖語 *kutu < オーストロネシア祖語 *kuCu

名詞

kutu

1. 虱（しらみ）

参照

• riha

---

マレー語

語源

マライック祖語 *kutu < マレー・チャム祖語 *kutu < マレー・スンバワ祖語 *kutu < スンダ・スラウェシ祖語 *kutu < 西部マレー・ポリネシア祖語 *kutu < マレー・ポリネシア祖語 *kutu < オーストロネシア祖語 *kuCu

発音^(?)

• IPA: /kutu/
• 押韻: -utu, -tu, -u

名詞

kutu

1. 虱（しらみ）

諸言語への影響

• 英語: cootie
• インドネシア語: kutu

---

ミチフ語

語源

フランス語 couteau

発音^(?)

• IPA: /kuto/, [kuto], [koto]

名詞

kutu 男性

1. ナイフ

---

ラパヌイ語

語源

東部ポリネシア祖語 *kutu < 中核ポリネシア祖語 *kutu < ポリネシア祖語 *kutu < オセアニア祖語 *kutu < 東部マレー・ポリネシア祖語 *kutu < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *kutu < マレー・ポリネシア祖語 *kutu < オーストロネシア祖語 *kuCu

名詞

kutu

1. 虱（しらみ）