mbere nĩ gĩkeno thutha nĩ maithori

キクユ語 編集

逐語訳 編集

  • 「前は歓喜後は涙」

ことわざ 編集

mbere gĩkeno thuthamaithori[1]

  1. 喜びには悲しみがあるということ。

脚注 編集

参考文献 編集

  • 「Mbere ni gikeno thutha ni maithori」杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年。 ISBN 978-4-86223-828-3