ウィクショナリー日本語版

melk

Melk も参照。

アフリカーンス語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /mɛlk/, [mɛɫk]
  • 音声(ファイル)

語源1

編集

オランダ語 melk < 中期オランダ語 melc < 古オランダ語 miluk < ゲルマン祖語 *meluks < 印欧祖語 *h₂melǵ-

名詞

編集

melk (不可算)

  1. (飲料) 牛乳。
  2. (植物学) 樹液。

語源2

編集

オランダ語 melken < 中期オランダ語 melken < 古オランダ語 *melkan < ゲルマン祖語 *melkaną

動詞

編集

melk (現在 melk, 現在分詞 melkende, 過去分詞 gemelk)

  1. 搾乳する、乳搾りする。

オランダ語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /mɛlk/, [mɛɫk], [ˈmɛ.lək]
  • 音声(ファイル)
  • 分綴: melk
  • 押韻: -ɛlk

語源1

編集

中期オランダ語 melc < 古オランダ語 miluk < ゲルマン祖語 *meluks < 印欧祖語 *h₂melǵ-

名詞

編集

melk 女性 (不可算, 指小辞 melkje)

  1. (飲料) 牛乳。
  2. (植物学) 樹液。
  3. (milk) 母乳。
派生語
編集
諸言語への影響
編集
  • アウカ語: meliki
  • アフリカーンス語: melk
  • カリブ・ジャワ語: mèleg, mèrki
  • 黒人オランダ語: melk
  • サラマッカン語: meíki
  • ジャージーオランダ語: määlk
  • スラナン語: merki
  • トク・ピシン: melek
  • バービス・オランダ語クリオール: meleke
  • マンシー語: mălák
参照
編集

語源2

編集

melken

動詞

編集

melk

  1. melkenの直説法一人称単数現在形。
  2. melkenの命令形。

アナグラム

編集

ドイツ語

編集

発音

編集

語源1

編集

形容詞

編集

melk (比較形なし)

  1. (牛や山羊などが) 乳（ちち）を出（だ）す、搾乳用の。
    galt
格変化
編集

Lua エラー モジュール:de-adjective 内、176 行目: attempt to call field 'orig_lemma_no_links' (a string value)

語源2

編集

melken

動詞

編集

melk

  1. melkenの単数命令形。
  2. (口語) melkenの一人称単数現在形。

ノルウェー語（ブークモール）

編集

異表記・別形

編集

語源1

編集

デンマーク語 mælk < 古ノルド語 mjolk, mjǫlk < ゲルマン祖語 *meluks < 印欧祖語 *h₂melǵ-

発音

編集

名詞

編集

melk 男性又は女性 (限定単数 melka/melken; 非限定複数 melker; 限定複数 melkene)

  1. (飲料) 牛乳。
  2. (植物学) 樹液。
派生語
編集
参照
編集

語源2

編集

melke

動詞

編集

melk

  1. melkeの命令形。

脚注

編集
  1. ↑ melk, mjølk - Ordbøkene

ヨーラ語

編集

動詞

編集

melk

  1. mulkeの異綴[1]。

脚注

編集
  1. ↑ Jacob Poole, William Barnes A Glossary, with some pieces of verse, of the old dialect of the English Colony in the baronies of Forth and Bargy, county of Wexford, Ireland. P57
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=melk&oldid=1865023」から取得