mell

mẹll 、 mełł 、 mèll 、および mëll も参照。

ハンガリー語

異表記・別形

• melly (方言, 古語)

発音

• IPA(?): /ˈmɛlː/

語源

フィンウゴル祖語 *mälke より

• マンシ語 møul (møul) (南部), mäėl (中部), ма̄гыл (māgyl) (北部)

名詞

mell (複数・主格 mellek)

1. (解剖学) 乳房、胸。
2. (解剖学, 特定の複合語や成句で) 胸部。
3. (解剖学, 限定適用法) 胸の、胸部の

   mellüreg ― 胸腔

4. (水泳) mellúszás「平泳ぎ」 の省略語。

格変化

mellの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	mellem	melleim
2人称単数	melled	melleid
3人称単数	melle	mellei
1人称複数	mellünk	melleink
2人称複数	melletek	melleitek
3人称複数	mellük	melleik

類義語

(語義1):

• emlő (専門用語)
• kebel (詩的, 比喩的)
• csecs (古用法, 方言, 卑語)
• csöcs (卑語)
• cici (口語, 俗語)

(語義2):

• mellkas

派生語

• mellék
• mellény
• mellesleg
• mellett
• mellső
• mellű

複合語

• mellbimbó
• mellbőség
• mellcsont
• mellhártya
• mellkas
• mellszobor
• melltartó
• mellúszás
• mellüreg
• mellvezeték

成句

• mellre szív
• veri a mellét

参考文献

• mell in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN