menetel

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈmɛnɛtɛl/
• 分綴: me‧ne‧tel

語源1

menet +‎ 接尾辞 "-el (動詞形成接尾辞)"

動詞

menetel

1. ​ (自動詞) 行進する、行軍する。

   類義語: masíroz

活用

menetel の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	menetelek	menetelsz	menetel	menetelünk	meneteltek	menetelnek
		定活用	自動詞は定活用を使用しない
		2人称目的語	―
	過去	不定活用	meneteltem	meneteltél	menetelt	meneteltünk	meneteltetek	meneteltek
		定活用	―
		2人称目的語	―
仮定法	現在	不定活用	menetelnék	menetelnél	menetelne	menetelnénk	menetelnétek	menetelnének
		定活用	―
		2人称目的語	―
命令法	現在	不定活用	meneteljek	menetelj または meneteljél	meneteljen	meneteljünk	meneteljetek	meneteljenek
		定活用	―
		2人称目的語	―
不定詞	menetelni		menetelnem	menetelned	menetelnie	menetelnünk	menetelnetek	menetelniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			menetelés	menetelő	menetelt	―	menetelve	menetelhet

語源2

megy +‎ 接尾辞 "-etel (名詞形成接尾辞)"

名詞

menetel (複数・主格 menetelek)

1. ​ (主に複合語や成句で) megy の動名詞。進行、前進。

   類義語: menés

格変化

menetelの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	menetelem	meneteleim
2人称単数	meneteled	meneteleid
3人称単数	menetele	menetelei
1人称複数	menetelünk	meneteleink
2人称複数	meneteletek	meneteleitek
3人称複数	menetelük	meneteleik

派生語

• előmenetel

関連語

• férjhezmenetel
• hátramenetel
• kimenetel
• mennybemenetel
• tönkremenetel

参考文献

• (行進する): menetel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• (進行、前進): menetel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN