morgen

Morgen も参照。

英語

語源

オランダ語 morgen 又は 低地ドイツ語 morgen

名詞

morgen (複数 morgens)

1. (歴史, 面積の単位) モルゲン。

アナグラム

• Monger, monger

---

古英語

異表記・別形

• mergen

語源

ゲルマン祖語 *murganaz < *mr̥kéno, *mr̥kóno < 印欧祖語 *mr̥Hko

発音^(?)

• IPA: /ˈmorɣen/

名詞

morgen 男性

1. 朝（あさ）。
2. 翌朝。

    morgenの語形変化

	単数	複数
主格	morgen	morgnas, morgenas
対格	morgen	morgnas, morgenas
属格	morgnes, morgenes	morgna, morgena
与格	morgne, morgene	morgnum, morgenum

類義語

• morgendæg
• morgenleōht

派生語

派生語

• ǣrmorgen
• morgenceald
• morgencolla
• morgendæg
• morgendrenc
• morgengifu
• morgenlang
• morgenleōht
• morgenlīc
• morgenmete
• morgenregn
• morgenseōc
• morgenspell
• morgensprǣc
• morgensteorra
• morgenswēg
• morgentīd
• morgentorht
• morgenwacian

諸言語への影響

• 中英語: morwen, morwe
  • 現代英語: morn, morrow
  • スコットランド語: morn

---

オランダ語

発音^(?)

• IPA: /ˈmɔrɣə(n)/
• 音声 :

語源

古オランダ語 morgan < ゲルマン祖語 *murganaz < 印欧祖語 *mr̥Hko

副詞

morgen

1. 明日（あした）。

名詞

morgen 男性 (複数 morgens, 指小辞 morgentje, 指小辞複数 morgentjes)

1. 朝（あさ）。

類義語

• ochtend

関連語

• goedemorgen

---

デンマーク語

語源

古ノルド語 morginn, morgunn < ゲルマン祖語 *murganaz < 印欧祖語 *mr̥Hko

名詞

morgen 通性

1. 朝（あさ）。

---

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /ˈmɔʁɡən/, /ˈmɔɐ̯ɡŋ̩/
• 音声(オーストリア) :

副詞

morgen

1. 明日（あした）。
   • Morgen findet eine Feier statt.

     明日は祭りがあります。

関連語

• 対義語: 1. gestern, heute
• 派生語: 1. Morgen, morgig, übermorgen

連語

• 1. Morgen sieht alles schon ganz anders aus.

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

古ノルド語 morginn, morgunn < ゲルマン祖語 *murganaz < 印欧祖語 *mr̥Hko

発音^(?)

IPA: /ˈmɔːrˌən/, [ˈmɔːˌɳ̍]

名詞

morgen 男性 (限定単数 morgenen, 非限定複数 morgener, 限定複数 morgenene)

1. 朝（あさ）。

関連語

• formiddag

派生語

• i morgen
• i morges
• morgenkvalme
• morgenkåpe

参照

• morgon (ニーノシュク)