mutat

mutât 、 mutat. 、および mù tạt も参照。

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈmutɒt/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: mu‧tat

語源

フィンウゴル祖語 *muja-「触れる、感じる」 + -tat「使役接尾辞」

• フィンランド語 muistaa「思い出す」
• エストニア語 mõistma「理解する」

動詞

mutat

1. (他動詞) 見せる、示す、指し示す、合図する、読んで聞かせる。

   類義語: jelez, jelöl

活用

mutat の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	mutatok	mutatsz	mutat	mutatunk	mutattok	mutatnak
		定活用	mutatom	mutatod	mutatja	mutatjuk	mutatjátok	mutatják
		2人称目的語	mutatlak	―
	過去	不定活用	mutattam	mutattál	mutatott	mutattunk	mutattatok	mutattak
		定活用	mutattam	mutattad	mutatta	mutattuk	mutattátok	mutatták
		2人称目的語	mutattalak	―
仮定法	現在	不定活用	mutatnék	mutatnál	mutatna	mutatnánk	mutatnátok	mutatnának
		定活用	mutatnám	mutatnád	mutatná	mutatnánk	mutatnátok	mutatnák
		2人称目的語	mutatnálak	―
命令法	現在	不定活用	mutassak	mutass または mutassál	mutasson	mutassunk	mutassatok	mutassanak
		定活用	mutassam	mutasd または mutassad	mutassa	mutassuk	mutassátok	mutassák
		2人称目的語	mutassalak	―
不定詞	mutatni		mutatnom	mutatnod	mutatnia	mutatnunk	mutatnotok	mutatniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			mutatás	mutató	mutatott	mutatandó	mutatva	mutathat

派生語

• mutatkozik
• mutató
• mutatvány

(動詞派生接頭辞を伴って):

• bemutat
• felmutat
• kimutat
• megmutat
• rámutat
• túlmutat
• visszamutat

成句

• ajtót mutat
• szóvégmutató szótár

参考文献

• mutat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN