nélkülöz

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈneːlkyløz/
• 分綴: nél‧kü‧löz

語源

nélkül +‎ 接尾辞 "-öz (動詞形成接尾辞)"

動詞

nélkülöz

1. (自他動詞) 欠く、欠乏する、不足する、損なう、必要とする。

活用

nélkülöz の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	nélkülözök	nélkülözöl	nélkülöz	nélkülözünk	nélkülöztök	nélkülöznek
		定活用	nélkülözöm	nélkülözöd	nélkülözi	nélkülözzük	nélkülözitek	nélkülözik
		2人称目的語	nélkülözlek	―
	過去	不定活用	nélkülöztem	nélkülöztél	nélkülözött	nélkülöztünk	nélkülöztetek	nélkülöztek
		定活用	nélkülöztem	nélkülözted	nélkülözte	nélkülöztük	nélkülöztétek	nélkülözték
		2人称目的語	nélkülöztelek	―
仮定法	現在	不定活用	nélkülöznék	nélkülöznél	nélkülözne	nélkülöznénk	nélkülöznétek	nélkülöznének
		定活用	nélkülözném	nélkülöznéd	nélkülözné	nélkülöznénk	nélkülöznétek	nélkülöznék
		2人称目的語	nélkülöznélek	―
命令法	現在	不定活用	nélkülözzek	nélkülözz または nélkülözzél	nélkülözzön	nélkülözzünk	nélkülözzetek	nélkülözzenek
		定活用	nélkülözzem	nélkülözd または nélkülözzed	nélkülözze	nélkülözzük	nélkülözzétek	nélkülözzék
		2人称目的語	nélkülözzelek	―
不定詞	nélkülözni		nélkülöznöm	nélkülöznöd	nélkülöznie	nélkülöznünk	nélkülöznötök	nélkülözniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			nélkülözés	nélkülöző	nélkülözött	nélkülözendő	nélkülözve	nélkülözhet

派生語

• nélkülözés
• nélkülözhetetlen
• nélkülözhető

(動詞派生接頭辞を伴って):

• átnélkülöz
• megnélkülöz
• végignélkülöz

参考文献

• nélkülöz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN