nem a ruha teszi az embert

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈnɛm ɒˈruɦɒ ˈtɛsi ˈɒz ˈɛmbɛrt/

成句

nem a ruha teszi az embert

1. 本当の能力や性格は見た目や外観では判断できないこと。人は見かけによらず、馬には乗ってみよ人には添うてみよ。

   (逐語訳) 服は人を作らない

参考文献

• Paczolay, Gyula: 750 Hungarian Proverbs. Veszprém: Veszprémi Nyomda. 1991. →ISBN