ngatia ciathiĩ hiti cĩeragara

キクユ語

直訳

「ライオンたちが行ってハイエナたちが舞う」^[1]

ことわざ

ngatia ciathiĩ hiti cĩeragara^[1]

鼬無き間の貂誇り。鼬の無き間の鼠。鳥なき里の蝙蝠。

類義表現

hiti ciathiĩ mbwe ciegangara

脚注

↑ ^1.0 ^1.1 Barra, G. (1960). 1,000 Kikuyu proverbs: with translations and English equivalents, p. 86. London: Macmillan.

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=ngatia_ciathiĩ_hiti_cĩeragara&oldid=1505715」から取得