nyugtával dicsérd a napot

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈɲuktaːvɒl ˈdit͡ʃeːrd ɒˈnɒpot/

成句

nyugtával dicsérd a napot

1. (慣用的表現) 物事がうまくいくかどうかまだ結果が出ていない段階で判断すべきではないこと。捕らぬ狸の皮算用、飛ぶ鳥の献立。

   (逐語訳): 日没になったらその日を賛える