otthonülő
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集形容詞
編集otthonülő (比較級 otthonülőbb, 最上級 legotthonülőbb)
格変化
編集名詞
編集otthonülő (複数・主格 otthonülők)
- 出無精の人、家に居たがる人。
- Bár a nagybátyám szeret utazni, a nagynéném otthonülő. ― 私の叔父は旅行が好きですが、叔母は家にいるのが好きな人です。
格変化
編集| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | otthonülő | hotthonülők |
| 対格 | hotthonülőt | hotthonülőket |
| 与格 | hotthonülőnek | hotthonülőknek |
| 具格 | hotthonülővel | hotthonülőkkel |
| 因格 | hotthonülőért | hotthonülőkért |
| 変格 | hotthonülővé | hotthonülőkké |
| 到格 | hotthonülőig | hotthonülőkig |
| 様格(ként) | otthonülőként | hotthonülőkként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | hotthonülőben | hotthonülőkben |
| 上格 | hotthonülőn | hotthonülőkön |
| 接格 | hotthonülőnél | hotthonülőknél |
| 入格 | hotthonülőbe | hotthonülőkbe |
| 着格 | hotthonülőre | hotthonülőkre |
| 向格 | hotthonülőhöz | hotthonülőkhöz |
| 出格 | hotthonülőből | hotthonülőkből |
| 離格 | hotthonülőről | hotthonülőkről |
| 奪格 | hotthonülőtől | hotthonülőktől |
| 非限定的 所有形単数 |
hotthonülőé | hotthonülőké |
| 非限定的 所有形複数 |
hotthonülőéi | hotthonülőkéi |
otthonülőの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | otthonülőm | otthonülőim |
| 2人称単数 | otthonülőd | otthonülőid |
| 3人称単数 | otthonülője | otthonülői |
| 1人称複数 | otthonülőnk | otthonülőink |
| 2人称複数 | otthonülőtök | otthonülőitek |
| 3人称複数 | otthonülőjük | otthonülőik |
参考文献
編集- otthonülő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN