paraíso

paraiso および Paraíso も参照。

ガリシア語

異表記・別形

• paradiso

語源

古ポルトガル語 parayso < ラテン語 paradīsus < 古典ギリシア語 παράδεισος (parádeisos) < イラン祖語 *paridayjah

発音

• IPA(?): /pa.ɾa.ˈi.so/

名詞

paraíso 男性 (複数 paraísos)

1. 天国、極楽、楽園。

類義語

• ceo

---

スペイン語

語源

ラテン語 paradīsus < 古典ギリシア語 παράδεισος (parádeisos) < イラン祖語 *paridayjah

名詞

paraíso 男性 (複数 paraísos)

1. 天国、極楽、楽園。

類義語

• cielo

派生語

• árbol del paraíso
• ave del paraíso
• grana del paraíso
• granos del paraíso
• paraíso fiscal
• Paraíso Natural
• paraíso terrenal
• Valparaíso

関連語

• paradisiaco
• paradisíaco

諸言語への影響

• → イロカノ語: paraiso
• → セブアノ語: paraiso
• → タガログ語: paraiso
• → チャバカノ語: paraiso
• → ワライ語: paraiso

---

ポルトガル語

語源

古ポルトガル語 parayso < ラテン語 paradīsus < 古典ギリシア語 παράδεισος (parádeisos) < イラン祖語 *paridayjah

発音

• IPA^(?): (ブラジル) /pa.ɾaˈi.zu/, [pa.ɾaˈi.zu]

• IPA^(?): (ポルトガル) /pɐ.ɾɐˈi.zu/, [pɐ.ɾɐˈi.zu]

• 分綴: pa‧ra‧í‧so

名詞

paraíso 男性 (複数 paraísos)

1. 天国、極楽、楽園。

類義語

• céu

関連語

• paradisíaco