paraleló も参照。

エスペラント

編集

発音

編集
  • IPA(?): /paraˈlelo/
  • 分綴: pa‧ra‧le‧lo
  • 押韻: -elo

名詞

編集

paralelo (複数 paraleloj, 単数対格 paralelon, 複数対格 paralelojn)

  1. (幾何学) 平行線

派生語

編集

関連語

編集

ガリシア語

編集

形容詞

編集

paralelo 男性 (女性 paralela, 男性 複数 paralelos, 女性 複数 paralelas)

  1. (幾何学) 平行な。

スペイン語

編集

語源1

編集

ラテン語 parallēlus < 古典ギリシア語 παράλληλος (parállēlos) < παρά (pará) + ἄλληλος (állēlos)

発音

編集
  • IPA(?): /paɾaˈlelo/[pa.ɾaˈle.lo]

形容詞

編集

paralelo 男性 (女性 paralela, 男性複数 paralelos, 女性複数 paralelas)

  1. (幾何学) 平行な。
派生語
編集
関連語
編集

語源2

編集

動詞

編集

paralelo

  1. paralelarの直説法現在第一人称単数形。

ポルトガル語

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

ラテン語 parallēlus からの借用語 < 古典ギリシア語 παράλληλος (parállēlos) < παρά (pará) + ἄλληλος (állēlos)

発音

編集
  • IPA(?): (ブラジル) /pa.ɾaˈlɛ.lu/, [pa.ɾaˈlɛ.lu]
  • IPA(?): (ポルトガル) /pɐ.ɾɐˈlɛ.lu/, [pɐ.ɾɐˈlɛ.lu]

  • 分綴: pa‧ra‧le‧lo

形容詞

編集

paralelo 男性 (女性 paralela 複数 paralelos 女性複数 paralelas; 比較形有り)

  1. (幾何学) 平行な。
    類義語: equidistante
  2. (情報技術, 処理が) 並行の、パラレルの。
  3. 同時進行の。
  4. (電気) 並列の。
  5. 非合法の。
    類義語: alternativo
    対義語: oficial, principal

同族語

編集

派生語

編集

名詞

編集

paralelo 男性 (複数 paralelos)

  1. (幾何学) 平行線
  2. 比較
    類義語: comparação, confronto, cotejo

同族語

編集

関連語

編集