pirít

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈpiriːt/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: pi‧rít

語源

擬音語由来の語幹 + ”接尾辞 -ít (使役接尾辞)"

動詞

pirít

1. (他動詞, 太陽) 日に焼けさせる、肌を焼く。
2. (他動詞, 肉) 炒める、揚げる、狐色に焼く、こんがり焼く。
3. (他動詞, パン) 焼く、トーストする。

活用

pirít の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	pirítok	pirítasz	pirít	pirítunk	pirítotok	pirítanak
		定活用	pirítom	pirítod	pirítja	pirítjuk	pirítjátok	pirítják
		2人称目的語	pirítalak	―
	過去	不定活用	pirítottam	pirítottál	pirított	pirítottunk	pirítottatok	pirítottak
		定活用	pirítottam	pirítottad	pirította	pirítottuk	pirítottátok	pirították
		2人称目的語	pirítottalak	―
仮定法	現在	不定活用	pirítanék	pirítanál	pirítana	pirítanánk	pirítanátok	pirítanának
		定活用	pirítanám	pirítanád	pirítaná	pirítanánk	pirítanátok	pirítanák
		2人称目的語	pirítanálak	―
命令法	現在	不定活用	pirítsak	piríts または pirítsál	pirítson	pirítsunk	pirítsatok	pirítsanak
		定活用	pirítsam	pirítsd または pirítsad	pirítsa	pirítsuk	pirítsátok	pirítsák
		2人称目的語	pirítsalak	―
不定詞	pirítani		pirítanom	pirítanod	pirítania	pirítanunk	pirítanotok	pirítaniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			pirítás	pirító	pirított	pirítandó	pirítva	piríthat

派生語

• pirítás
• pirítós

(動詞派生接頭辞を伴って):

• lepirít
• megpirít
• rápirít

関連語

• pír
• pirul

参考文献

• pirít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN