pleh も参照。

ハンガリー語 編集

発音 編集

  • IPA(?): /ˈpleːx/ (母音で始まる接尾辞の前)
  • IPA(?): /ˈpleː/ (上記以外)

語源 編集

ドイツ語 からの借用語

名詞 編集

pléh (複数・主格 pléhek)

  1. (大雑把に, 金属板などの素材として) ブリキ
    類義語: bádog

格変化 編集

語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 pléh pléhek
対格 pléhet pléheket
与格 pléhnek pléheknek
具格 pléhvel pléhekkel
因格 pléhért pléhekért
変格 pléhvé pléhekké
到格 pléhig pléhekig
様格(ként) pléhként pléhekként
様格(ul)
内格 pléhben pléhekben
上格 pléhen pléheken
接格 pléhnél pléheknél
入格 pléhbe pléhekbe
着格 pléhre pléhekre
向格 pléhhez pléhekhez
出格 pléhből pléhekből
離格 pléhről pléhekről
奪格 pléhtől pléhektől
非限定的
所有形単数
pléhé pléheké
非限定的
所有形複数
pléhéi pléhekéi

派生語 編集

形容詞 編集

pléh (比較級なし)

  1. 錫製の、ブリキ製の。
    類義語: bádog

格変化 編集

語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 pléh pléhek
対格 pléhet pléheket
与格 pléhnek pléheknek
具格 pléhvel pléhekkel
因格 pléhért pléhekért
変格 pléhvé pléhekké
到格 pléhig pléhekig
様格(ként) pléhként pléhekként
様格(ul)
内格 pléhben pléhekben
上格 pléhen pléheken
接格 pléhnél pléheknél
入格 pléhbe pléhekbe
着格 pléhre pléhekre
向格 pléhhez pléhekhez
出格 pléhből pléhekből
離格 pléhről pléhekről
奪格 pléhtől pléhektől
非限定的
所有形単数
pléhé pléheké
非限定的
所有形複数
pléhéi pléhekéi

参照 編集

  • ón (元素名)
  • cin (民俗的な類義語)

参考文献 編集

  • pléh は次の項目に一部掲載: bádog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN