pomóc

pomoc も参照。

ポーランド語

語源

• 接頭辞 po- +‎ móc (できる)

ロシア語 помо́чь (pomóčʹ)もほぼ同様の構造と意味を持つ。

発音^(?)

• IPA: /ˈpɔmut͡s/

動詞

pomóc 〔完了体〕 （不完了体: pomagać）

1. 手伝う。
2. 助ける。

活用

    pomócの活用

不定形
pomóc
			単数			複数
直説法	単一未来時制	一人称	pomogę			pomożemy
		二人称	pomożesz			pomożecie
		三人称	pomoże			pomogą
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	pomogłem	pomogłam	-	pomogliśmy	pomogłyśmy
		二人称	pomogłeś	pomogłaś	-	pomogliście	pomogłyście
		三人称	pomógł	pomogła	pomogło	pomogli	pomogły
命令法		一人称	-			pomóżmy
		二人称	pomóż			pomóżcie
		三人称	niech pomoże			niech pomogą
接続法		一人称	pomógłbym	pomogłabym	-	pomoglibyśmy	pomogłybyśmy
		二人称	pomógłbyś	pomogłabyś	-	pomoglibyście	pomogłybyście
		三人称	pomógłby	pomogłaby	pomogłoby	pomogliby	pomogłyby
分詞		副分詞過去
		pomógłszy
		名分詞
		pomożenie 中性
無人称過去
pomożono

コロケーション

語義1: 〈手伝う〉

• pomóc + komu（与格） - 人の手伝いをする

類義語

語義1: 〈手伝う〉

• wziąć udział

語義2: 〈助ける〉

• uratować, wesprzeć, udzielić pomocy, udzielić wsparcia

関連語

名詞：

• pomoc 女性

参照

語義2:

• ocalić