positivo

イタリア語

語源

ラテン語 positīvus

発音

• IPA^(?): /po.ziˈti.vo/
• 押韻: -ivo
• 分綴: po‧si‧tì‧vo

形容詞

positivo 男性 (女性 positiva, 複数男性 positivi, 複数女性 positive)

1. 確実な。
2. 肯定的な。
3. (数学) 正の。
4. （検査結果が）陽性の。

対義語

• negativo

派生語

• positivamente
• positivismo
• positività
• positivizzarsi

---

オランダ語

語源

positief +‎ -o

発音

• IPA(?): /ˌpoː.ziˈti.voː/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: po‧si‧ti‧vo

名詞

positivo 男性 (複数 positivo's)

1. (Netherlands, 口語) 肯定的な考えの人。

---

スペイン語

語源

ラテン語 positīvus

発音

• IPA^(?): /posiˈtibo/[po.siˈt̪i.β̞o]
• 押韻: -ibo
• 分綴: po‧si‧ti‧vo

形容詞

positivo 男性 (女性 positiva, 男性複数 positivos, 女性複数 positivas)

1. 確実な。
2. 肯定的な。
3. 積極的な。
4. 好（この）ましい。
5. (数学) 正の。
6. (物理学, 電子が) 陽の、正の。
7. （検査結果が）陽性の。
8. (文法) 原級の。

対義語

• negativo

派生語

• discriminación positiva
• lado positivo
• positivamente
• positividad
• signo positivo
• VIH positivo

動詞

positivo

1. positivarの直説法現在第一人称単数形。

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 posītīvus からの借用語 < pōnere の完了分詞の語幹

発音

• IPA^(?): (ブラジル) /po.ziˈt͡ʃi.vu/, [po.ziˈt͡ʃi.vu]

• IPA^(?): (ポルトガル) /pu.ziˈti.vu/, [pu.ziˈti.vu]

• 分綴: po‧si‧ti‧vo

形容詞

positivo 男性 (女性 positiva 複数 positivos 女性複数 positivas; 比較形有り)

1. 肯定的な。

   類義語: afirmativo, confirmador, confirmante, confirmativo, confirmatório

   対義語: negativo

2. (数学) 正の。

   対義語: negativo

3. (物理学, 電子が) 陽の、正の。

   対義語: negativo

4. 積極的な。

   類義語: construtivo

5. 楽観的な。

   類義語: otimista, otimístico

   対義語: pessimista, pessimístico

6. (文法) 原級の。
7. （検査結果が）陽性の。

同族語

• (文法) aumentativo, comparativo, diminutivo, superlativo

関連語

• positivação
• positivado
• positivamente
• positivar
• positividade
• positivismo
• positivista
• pósitron
• positrônio
• impositivo

間投詞

positivo

1. (正式・堅) はい。

   類義語: afirmativo, sim

   対義語: negativo, não

---

ラテン語

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /po.siˈtiː.u̯oː/, [pɔs̠ɪˈt̪iːu̯oː]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /po.siˈti.vo/, [pos̬iˈt̪iːvo]

形容詞

positīvō

1. positīvusの男性単数与格。
2. positīvusの中性単数与格。
3. positīvusの男性単数奪格。
4. positīvusの中性単数奪格。