prosequi

ラテン語

語源

• 接頭辞 pro- +‎ sequor「～に従う」

発音^(?)

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈproː.se.kʷor/, [ˈproːs̠ɛkʷɔr]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈpro.se.kwor/, [ˈprɔːs̬ekwor]

動詞

現在 prōsequor, 不定形 prōsequī, 完了 prōsecūtus. (デポンエンティア)

1. 同行する。
2. 追跡する、追求する。
3. 詳細に説明する。
4. (比喩的に) 参加する、待機する、許可する、収容する。

活用

    デポネンティア（擬受動形）動詞

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	prōsequor	prōsequeris	prōsequitur	prōsequimur	prōsequiminī	prōsequuntur
	未来	prōsequar	prōsequēris	prōsequētur	prōsequēmur	prōsequēminī	prōsequentur
	過去	prōsequēbar	prōsequēbāris	prōsequēbātur	prōsequēbāmur	prōsequēbāminī	prōsequēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き prōsecūtus 男性, prōsecūta 女性, prōsecūtum 中性 の形で用いられる
	未来 完了	sumの直説法未来形に続き prōsecūtus 男性, prōsecūta 女性, prōsecūtum 中性 の形で用いられる
	過去	sumの直説法過去形に続き prōsecūtus 男性, prōsecūta 女性, prōsecūtum 中性 の形で用いられる
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	prōsequar	prōsequāris	prōsequātur	prōsequāmur	prōsequāminī	prōsequantur
	過去	prōsequerer	prōsequerēris	prōsequerētur	prōsequerēmur	prōsequerēminī	prōsequerentur
	完了	sumの接続法現在形に続き prōsecūtus 男性, prōsecūta 女性, prōsecūtum 中性 の形で用いられる
	過去完了	sumの接続法過去形に続き prōsecūtus 男性, prōsecūta 女性, prōsecūtum 中性 の形で用いられる
命令法		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	prōsequere	prōsequitor	prōsequitor	—	—	—
	複数	prōsequiminī	—	prōsequuntor	—	—	—
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		prōsequī	prōsecūtus esse	prōsecūtum īrī	—	—	—
分詞		prōsequēns	prōsecūtus -a, -um	prōsecūtūrus -ra, -rum	—	—	prōsequendus -nda, -ndum

派生語

• prōsecūtiō
• prōsecūtor
• prōsecūtus
• prōsequium

関連語

• assequī
• cōnsequī
• exsequī
• īnsequī
• obsequī
• persequī
• resequī
• sequī
• subsequī

諸言語への影響

• 英語: prosecute
• フランス語: poursuivre
• イタリア語: proseguire
• ポルトガル語: prosseguir
• スペイン語: proseguir