ruptura

ruptură も参照。

セルビア・クロアチア語

発音^(?)

• IPA: /ruptǔːra/
• 分綴: rup‧tu‧ra

名詞

ruptúra 女性 (キリル文字 рупту́ра)

1. 破裂

    ruptura の格変化

	単数	複数
主格	ruptura	rupture
生格	rupture	ruptura
与格	rupturi	rupturama
対格	rupturu	rupture
呼格	rupturo	rupture
前置格	rupturi	rupturama
造格	rupturom	rupturama

---

ラテン語

語源

rumpere

発音^(?)

	単数 (singularis)	複数 (pluralis)
主格 (nominativus)	ruptūra	ruptūrae
呼格 (vocativus)	ruptūra	ruptūrae
対格 (accusativus)	ruptūram	ruptūrās
属格 (genitivus)	ruptūrae	ruptūrārum
与格 (dativus)	ruptūrae	ruptūrīs
奪格 (ablativus)	ruptūrā	ruptūrīs

• IPA: /rupˈtuː.ra/

名詞

ruptūra 女性（属格: ruptūrae）, 第1変化

1. 破損、破裂

類義語

• ruptiō

関連語

• abrumpere
• corrumpere
• interrumpere
• irrumpere
• rumpere
• ruptiō
• ruptor
• ruptus

諸言語への影響

• アストゥリアス語: rotura
• 英語: rupture
• フランス語: roture, rupture
• フリウリ語: roture
• ガリシア語: rotura
• イタリア語: rottura
• 古フランス語: rupture
• ポルトガル語: rotura, ruptura, rutura
• ルーマニア語: ruptură
• シチリア語: ruttura
• スペイン語: rotura, ruptura
• ヴェネツィア語: rotura

分詞

ruptūra

1. ruptūrusの女性単数主格
2. ruptūrusの中性複数主格
3. ruptūrusの中性複数対格
4. ruptūrusの女性単数呼格
5. ruptūrusの中性複数呼格

ruptūrā

1. ruptūrusの女性単数奪格

---

ポルトガル語

名詞

ruptura 女性 (複数 rupturas)

1. （ブラジル）roturaの異綴

---

スペイン語

語源

ラテン語 ruptūra

名詞

ruptura 女性 (複数 rupturas)

1. 決裂
2. 破裂

関連語

• romper
• roto