sävyttää
フィンランド語
編集動詞
編集sävyttää
- 染める
"sävyttää" の活用 (muistaa型)
| 直説法 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在 | 現在完了 | ||||||||
| 肯定 | 否定 | 肯定 | 否定 | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 |
| 1人称 | sävytän | sävytämme | en sävytä | emme sävytä | 1人称 | olen sävyttänyt | olemme sävyttäneet | en ole sävyttänyt | emme ole sävyttäneet |
| 2人称 | sävytät | sävytätte | et sävytä | ette sävytä | 2人称 | olet sävyttänyt | olette sävyttäneet | et ole sävyttänyt | ette ole sävyttäneet |
| 3人称 | sävyttää | sävyttävät | ei sävytä | eivät sävytä | 3人称 | on sävyttänyt | ovat sävyttäneet | ei ole sävyttänyt | eivät ole sävyttäneet |
| 受動 | sävytetään | ei sävytetä | 受動 | on sävytetty | ei ole sävytetty | ||||
| 過去 | 過去完了 | ||||||||
| 肯定 | 否定 | 肯定 | 否定 | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 |
| 1人称 | sävytin | sävytimme | en sävyttänyt | emme sävyttäneet | 1人称 | olin sävyttänyt | olimme sävyttäneet | en ollut sävyttänyt | emme olleet sävyttäneet |
| 2人称 | sävytit | sävytitte | et sävyttänyt | ette sävyttäneet | 2人称 | olit sävyttänyt | olitte sävyttäneet | et ollut sävyttänyt | ette olleet sävyttäneet |
| 3人称 | sävytti | sävyttivät | ei sävyttänyt | eivät sävyttäneet | 3人称 | oli sävyttänyt | olivat sävyttäneet | ei ollut sävyttänyt | eivät olleet sävyttäneet |
| sävytettiin | ei sävytetty | 受動 | oli sävytetty | ei ollut sävytetty | |||||
| 条件法 | |||||||||
| 現在 | 現在完了 | ||||||||
| 肯定 | 否定 | 肯定 | 否定 | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 |
| 1人称 | sävyttäisin | sävyttäisimme | en sävyttäisi | emme sävyttäisi | 1人称 | olisin sävyttänyt | olisimme sävyttäneet | en olisi sävyttänyt | emme olisi sävyttäneet |
| 2人称 | sävyttäisit | sävyttäisitte | et sävyttäisi | ette sävyttäisi | 2人称 | olisit sävyttänyt | olisitte sävyttäneet | et olisi sävyttänyt | ette olisi sävyttäneet |
| 3人称 | sävyttäisi | sävyttäisivät | ei sävyttäisi | eivät sävyttäisi | 3人称 | olisi sävyttänyt | olisivat sävyttäneet | ei olisi sävyttänyt | eivät olisi sävyttäneet |
| 受動 | sävytettäisiin | ei sävytettäisi | 受動 | olisi sävytetty | ei olisi sävytetty | ||||
| 命令 | |||||||||
| 現在 | 現在完了 | ||||||||
| 肯定 | 否定 | 肯定 | 否定 | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 |
| 1人称 | – | sävyttäkäämme | – | älkäämme sävyttäkö | 1人称 | – | olkaamme sävyttäneet | – | älkäämme olko sävyttäneet |
| 2人称 | sävytä | sävyttäkää | älä sävytä | älkää sävyttäkö | 2人称 | ole sävyttänyt | olkaa sävyttäneet | älä ole sävyttänyt | älkää olko sävyttäneet |
| 3人称 | sävyttäköön | sävyttäkööt | älköön sävyttäkö | älkööt sävyttäkö | 3人称 | olkoon sävyttänyt | olkoot sävyttäneet | älköön olko sävyttänyt | älkööt olko sävyttäneet |
| 受動 | sävytettäköön | älköön sävytettäkö | 受動 | olkoon sävytetty | älköön olko sävytetty | ||||
| 可能 | |||||||||
| 現在 | 現在完了 | ||||||||
| 肯定 | 否定 | 肯定 | 否定 | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 |
| 1人称 | sävyttänen | sävyttänemme | en sävyttäne | emme sävyttäne | 1人称 | lienen sävyttänyt | lienemme sävyttäneet | en liene sävyttänyt | emme liene sävyttäneet |
| 2人称 | sävyttänet | sävyttänette | et sävyttäne | ette sävyttäne | 2人称 | lienet sävyttänyt | lienette sävyttäneet | et liene sävyttänyt | ette liene sävyttäneet |
| 3人称 | sävyttänee | sävyttänevät | ei sävyttäne | eivät sävyttäne | 3人称 | lienee sävyttänyt | lienevät sävyttäneet | ei liene sävyttänyt | eivät liene sävyttäneet |
| 受動 | sävytettäneen | ei sävytettäne | 受動 | lienee sävytetty | ei liene sävytetty | ||||
| 名詞形 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | 分詞 | ||||||||
| 能動 | 受動 | 能動 | 受動 | ||||||
| 第一不定詞短形 | sävyttää | 現在 | sävyttävä | sävytettävä | |||||
| 第一不定詞長形 | sävyttääkseen2 | 過去 | sävyttänyt | sävytetty | |||||
| 第二不定詞 | 内格 | sävyttäessä1 | sävytettäessä | 動作主分詞 | sävyttämä1, 3 | ||||
| 具格 | sävyttäen | – | 否定 | sävyttämätön | |||||
| 第三不定詞 | 内格 | sävyttämässä | – | 1) 通常所有接辞を伴う。 2) 所有接辞を伴ってのみ使われる。これは３人称単数形と３人称複数形の形である。 | |||||
| 出格 | sävyttämästä | – | |||||||
| 入格 | sävyttämään | – | |||||||
| 接格 | sävyttämällä | – | |||||||
| 欠格 | sävyttämättä | – | |||||||
| 具格 | sävyttämän | sävytettämän | |||||||
| 第四不定詞 | 主格 | sävyttäminen | |||||||
| 分格 | sävyttämistä | ||||||||
| 第五不定詞 | sävyttämäisillään2 | ||||||||