sétál

setal も参照。

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈʃeːtaːl/
• 分綴: sé‧tál

語源

南スラヴ語群 からの借用語 < スラヴ祖語 *šętati

• セルビア・クロアチア語 šetati

動詞

sétál

1. (自動詞) 歩く、ぶらつく、散歩する。

   あてもなく歩き回ったり、ゆったりと歩いたりすること

   Sétálunk a parkban. ― 公園で私たちは散歩した。

活用

sétál の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	sétálok	sétálsz	sétál	sétálunk	sétáltok	sétálnak
		定活用	自動詞は定活用を使用しない
		2人称目的語	―
	過去	不定活用	sétáltam	sétáltál	sétált	sétáltunk	sétáltatok	sétáltak
		定活用	―
		2人称目的語	―
仮定法	現在	不定活用	sétálnék	sétálnál	sétálna	sétálnánk	sétálnátok	sétálnának
		定活用	―
		2人称目的語	―
命令法	現在	不定活用	sétáljak	sétálj または sétáljál	sétáljon	sétáljunk	sétáljatok	sétáljanak
		定活用	―
		2人称目的語	―
不定詞	sétálni		sétálnom	sétálnod	sétálnia	sétálnunk	sétálnotok	sétálniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			sétálás	sétáló	sétált	―	sétálva	sétálhat

派生語

• séta
• sétálgat

(動詞派生接頭辞を伴って):

• átsétál
• belesétál
• besétál
• elsétál
• felsétál
• hátrasétál
• hazasétál
• helyresétál
• idesétál
• keresztülsétál
• kisétál
• körülsétál
• lesétál
• odasétál
• tovasétál
• végigsétál
• visszasétál

参考文献

• sétál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN