smělý

smelý および směly も参照。

古チェコ語

異表記・別形

• směłý

語源

スラヴ祖語 *sъmělъ

発音

• IPA^(?): (13世紀) /ˈsmi̯ɛɫɨː/
• IPA^(?): (15世紀) /ˈsmjɛliː/, /ˈsmjɛlɛj/

形容詞

smělý (short směl, 比較級 smělejší, short comparative smělejí, 最上級 najsmělejší, short superlative najsmělejí)

1. 大胆な、勇敢な。

smělý の格変化 (硬変化)

単数
	男性	女性	中性
主格	smělý	smělá	smělé
生格	smělého	smělé	smělého
与格	smělému	směléj	smělému
対格	smělého, smělý	smělú	smělé
前置格	smělém	směléj	smělém
造格	smělým	smělú	smělým
双数
	男性	女性	中性
主格	smělá	směléj
生格	smělú
与格	smělýma
対格	smělá	směléj
前置格	smělú
造格	smělýma
複数
	男性	女性	中性
主格	smělí	smělé	smělá
生格	smělých
与格	smělým
対格	smělé		smělá
前置格	smělých
造格	smělými

類義語

• drzý

諸言語への影響

• チェコ語: smělý

---

チェコ語

語源

古チェコ語 smělý < スラヴ祖語 *sъmělъ

発音

• IPA^(?): [ˈsm̩ɲɛliː]
• 分綴: smě‧lý

形容詞

smělý (比較級 smělejší, 最上級 nejsmělejší)

1. 大胆な、勇敢な。

smělýの格変化 (硬変化)

単数
	男性活動体	男性不活動体	女性	中性
主格	smělý		smělá	smělé
生格	smělého		smělé	smělého
与格	smělému		smělé	smělému
対格	smělého	smělý	smělou	smělé
前置格	smělém		smělé	smělém
造格	smělým		smělou	smělým
複数
	男性活動体	男性不活動体	女性	中性
主格	smělí	smělé		smělá
生格	smělých
与格	smělým
対格	smělé			smělá
前置格	smělých
造格	smělými

類義語

• odvážný, troufalý

対義語

• nesmělý, ostýchavý, plachý, stydlivý

関連語

• směle
• smělost
• smět