比較級

日本語

名詞

比較級 (ひかくきゅう)

1. (文法) 形容詞や副詞といった形容表現語句において、その語句に特定の語句や接辞を付加することにより、2個のものから、いずれの程度が甚だしいか、等しいか、乏しいかを提示する言語表現およびそのような語句。印欧語族やアラビア語などの言語に見られる。

関連語

• 原級、最上級（優級）

翻訳

訳語

• アイスランド語: miðstig ^(is) 中性
• アラビア語: درجة نسبية‎ ^(ar) 女性 (daraja nisbíyya)
• イタリア語: comparativo ^(it)
• 英語: comparative ^(en)
  • 古英語: óðere wordmittung 女性, óðere wordsomnung 女性;
• オランダ語: vergrotende trap ^(nl) 男性
• クロアチア語: kȍmparatīv ^(hr) 男性
• スウェーデン語: komparativ ^(sv) 中性
• スペイン語: comparativo ^(es) 男性
• チェコ語: komparativ ^(cs) 男性
• 中国語: 比較級 ^(zh)/比较级 ^(zh) (bǐjiàojí)
• ドイツ語: Komparativ ^(de) 男性
• ノルウェー語: komparativ ^(no)
• フィンランド語: komparatiivi ^(fi), vertailumuoto ^(fi)
• フランス語: comparatif ^(fr) 男性
• ベトナム語: cấp so sánh
• ペルシア語: صفت برتر (sefat-e bartar)
• ポルトガル語: comparativo ^(pt) 男性
• ロシア語: сравнительная степень ^(ru) 女性 (sravnítel’naja stépen’)