stosować

ポーランド語

語源

古ポーランド語 stosować < 中高ドイツ語 stōʒen

発音

• IPA(?): /stɔˈsɔvat͡ɕ/

動詞

stosować 不完了体 (完了体 zastosować)

1. (他動詞, + 対格) 使用する。

stosować się〔不完了体〕

1. 〔再帰動詞、（+ do 生格）〕（…に）則る。（…を）遵守する。
2. 〔再帰動詞、（+ do 生格）〕（…に）適用される。

活用

    stosowaćの活用

不定形
stosować
			単数			複数
直説法	現在時制	一人称	stosuję			stosujemy
		二人称	stosujesz			stosujecie
		三人称	stosuje			stosują
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	stosowałem	stosowałam	-	stosowaliśmy	stosowałyśmy
		二人称	stosowałeś	stosowałaś	-	stosowaliście	stosowałyście
		三人称	stosował	stosowała	stosowało	stosowali	stosowały
	未来時制	一人称	będę stosował	będę stosowała	-	będziemy stosowali	będziemy stosowały
			będę stosować			będziemy stosować
		二人称	będziesz stosował	będziesz stosowała	-	będziecie stosowali	będziecie stosowały
			będziesz stosować			będziecie stosować
		三人称	będzie stosował	będzie stosowała	będzie stosowało	będą stosowali	będą stosowały
			będzie stosować			będą stosować
命令法		一人称	-			stosujmy
		二人称	stosuj			stosujcie
		三人称	niech stosuje			niech stosują
仮定法		一人称	stosowałbym	stosowałabym	-	stosowalibyśmy	stosowałybyśmy
		二人称	stosowałbyś	stosowałabyś	-	stosowalibyście	stosowałybyście
		三人称	stosowałby	stosowałaby	stosowałoby	stosowaliby	stosowałyby
分詞		能動形容分詞
		stosujący
		受動形容分詞
		stosowany
		副分詞現在
		stosując
		名分詞
		stosowanie 中性
無人称過去
stosowano

類義語

〈使用する〉

• posługiwać się (+ 造格), używać (+ 生格)

〈則る〉

• dostosowywać się

派生語

動詞（不完了体/完了体）:

• dostosowywać (się) / dostosować (się)
• przystosowywać (się) / przystosować (się)
• (完了体) wystosować

形容詞:

• stosowany

関連語

副詞:

• stosownie

形容詞:

• stosowny