suspendre

フランス語

語源

ラテン語 suspendere

発音

• 音声

  (ファイル)

• 音声 (トゥールーズ)

  (ファイル)

• 音声 (ボージュ)

  (ファイル)

動詞

suspendre

1. 中断する、止（や）める。

動詞

  suspendre の活用

		単純時			複合時
不定詞		suspendre			avoir suspendu
gérondif		en suspendant			en ayant suspendu
現在分詞		suspendant /sys.pɑ̃.dɑ̃/
過去分詞		suspendu /sys.pɑ̃.dy/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	suspends /sys.pɑ̃/	suspends /sys.pɑ̃/	suspend /sys.pɑ̃/	suspendons /sys.pɑ̃.dɔ̃/	suspendez /sys.pɑ̃.de/	suspendent /sys.pɑ̃d/
	半過去	suspendais /sys.pɑ̃.dɛ/	suspendais /sys.pɑ̃.dɛ/	suspendait /sys.pɑ̃.dɛ/	suspendions /sys.pɑ̃.djɔ̃/	suspendiez /sys.pɑ̃.dje/	suspendaient /sys.pɑ̃.dɛ/
	単純過去1	suspendis /sys.pɑ̃.di/	suspendis /sys.pɑ̃.di/	suspendit /sys.pɑ̃.di/	suspendîmes /sys.pɑ̃.dim/	suspendîtes /sys.pɑ̃.dit/	suspendirent /sys.pɑ̃.diʁ/
	単純未来	suspendrai /sys.pɑ̃.dʁe/	suspendras /sys.pɑ̃.dʁa/	suspendra /sys.pɑ̃.dʁa/	suspendrons /sys.pɑ̃.dʁɔ̃/	suspendrez /sys.pɑ̃.dʁe/	suspendront /sys.pɑ̃.dʁɔ̃/
	条件法現在	suspendrais /sys.pɑ̃.dʁɛ/	suspendrais /sys.pɑ̃.dʁɛ/	suspendrait /sys.pɑ̃.dʁɛ/	suspendrions /sys.pɑ̃.dʁi.jɔ̃/	suspendriez /sys.pɑ̃.dʁi.je/	suspendraient /sys.pɑ̃.dʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + suspendu /sys.pɑ̃.dy/
	大過去	avoirの半過去形 + suspendu /sys.pɑ̃.dy/
	前過去1	avoirの単純過去形 + suspendu /sys.pɑ̃.dy/
	前未来	avoirの単純未来形 + suspendu /sys.pɑ̃.dy/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + suspendu /sys.pɑ̃.dy/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	suspende /sys.pɑ̃d/	suspendes /sys.pɑ̃d/	suspende /sys.pɑ̃d/	suspendions /sys.pɑ̃.djɔ̃/	suspendiez /sys.pɑ̃.dje/	suspendent /sys.pɑ̃d/
	半過去1	suspendisse /sys.pɑ̃.dis/	suspendisses /sys.pɑ̃.dis/	suspendît /sys.pɑ̃.di/	suspendissions /sys.pɑ̃.di.sjɔ̃/	suspendissiez /sys.pɑ̃.di.sje/	suspendissent /sys.pɑ̃.dis/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + suspendu /sys.pɑ̃.dy/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + suspendu /sys.pɑ̃.dy/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	suspends /sys.pɑ̃/	—	suspendons /sys.pɑ̃.dɔ̃/	suspendez /sys.pɑ̃.de/	—
1文語