szívesség
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集szíves + 接尾辞 "-ség (名詞形成接尾辞)"
名詞
編集szívesség
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | szívesség | szívességek |
| 対格 | szívességet | szívességeket |
| 与格 | szívességnek | szívességeknek |
| 具格 | szívességgel | szívességekkel |
| 因格 | szívességért | szívességekért |
| 変格 | szívességgé | szívességekké |
| 到格 | szívességig | szívességekig |
| 様格(ként) | szívességként | szívességekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | szívességben | szívességekben |
| 上格 | szívességen | szívességeken |
| 接格 | szívességnél | szívességeknél |
| 入格 | szívességbe | szívességekbe |
| 着格 | szívességre | szívességekre |
| 向格 | szívességhez | szívességekhez |
| 出格 | szívességből | szívességekből |
| 離格 | szívességről | szívességekről |
| 奪格 | szívességtől | szívességektől |
| 非限定的 所有形単数 |
szívességé | szívességeké |
| 非限定的 所有形複数 |
szívességéi | szívességekéi |
szívességの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | szívességem | szívességeim |
| 2人称単数 | szívességed | szívességeid |
| 3人称単数 | szívessége | szívességei |
| 1人称複数 | szívességünk | szívességeink |
| 2人称複数 | szívességetek | szívességeitek |
| 3人称複数 | szívességük | szívességeik |
参考文献
編集- szívesség in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN