szarkofág
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集ドイツ語 Sarkophag < ラテン語 sarcophagus < 古典ギリシア語 σαρκοφάγος (sarkophágos)「sarcophagus」 < σαρξ (sarx)「肉」 + φαγεῖν (phageîn)「食べる」
名詞
編集szarkofág (複数・主格 szarkofágok)
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | szarkofág | szarkofágok |
| 対格 | szarkofágot | szarkofágokat |
| 与格 | szarkofágnak | szarkofágoknak |
| 具格 | szarkofággal | szarkofágokkal |
| 因格 | szarkofágért | szarkofágokért |
| 変格 | szarkofággá | szarkofágokká |
| 到格 | szarkofágig | szarkofágokig |
| 様格(ként) | szarkofágként | szarkofágokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | szarkofágban | szarkofágokban |
| 上格 | szarkofágon | szarkofágokon |
| 接格 | szarkofágnál | szarkofágoknál |
| 入格 | szarkofágba | szarkofágokba |
| 着格 | szarkofágra | szarkofágokra |
| 向格 | szarkofághoz | szarkofágokhoz |
| 出格 | szarkofágból | szarkofágokból |
| 離格 | szarkofágról | szarkofágokról |
| 奪格 | szarkofágtól | szarkofágoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
szarkofágé | szarkofágoké |
| 非限定的 所有形複数 |
szarkofágéi | szarkofágokéi |
szarkofágの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | szarkofágom | szarkofágjaim |
| 2人称単数 | szarkofágod | szarkofágjaid |
| 3人称単数 | szarkofágja | szarkofágjai |
| 1人称複数 | szarkofágunk | szarkofágjaink |
| 2人称複数 | szarkofágotok | szarkofágjaitok |
| 3人称複数 | szarkofágjuk | szarkofágjaik |
参考文献
編集- szarkofág in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN