túró
ハンガリー語 編集
発音 編集
語源1 編集
名詞 編集
túró (複数・主格 túrók)
格変化 編集
| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | túró | túrók |
| 対格 | túrót | túrókat |
| 与格 | túrónak | túróknak |
| 具格 | túróval | túrókkal |
| 因格 | túróért | túrókért |
| 変格 | túróvá | túrókká |
| 到格 | túróig | túrókig |
| 様格(ként) | túróként | túrókként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | túróban | túrókban |
| 上格 | túrón | túrókon |
| 接格 | túrónál | túróknál |
| 入格 | túróba | túrókba |
| 着格 | túróra | túrókra |
| 向格 | túróhoz | túrókhoz |
| 出格 | túróból | túrókból |
| 離格 | túróról | túrókról |
| 奪格 | túrótól | túróktól |
| 非限定的 所有形単数 |
túróé | túróké |
| 非限定的 所有形複数 |
túróéi | túrókéi |
túróの所有形
派生語 編集
- túrós (túrós csusza, túrós batyu, túrós derelye, túrós lepény, túrós palacsinta, túrós pite, túrós rétes, túrós táska, túrós tészta, Rákóczi-túrós)
複合語 編集
成句 編集
参照 編集
語源2 編集
分詞 編集
túró
- "túr"の現在分詞形。
格変化 編集
| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | túró | túrók |
| 対格 | túrót | túrókat |
| 与格 | túrónak | túróknak |
| 具格 | túróval | túrókkal |
| 因格 | túróért | túrókért |
| 変格 | túróvá | túrókká |
| 到格 | túróig | túrókig |
| 様格(ként) | túróként | túrókként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | túróban | túrókban |
| 上格 | túrón | túrókon |
| 接格 | túrónál | túróknál |
| 入格 | túróba | túrókba |
| 着格 | túróra | túrókra |
| 向格 | túróhoz | túrókhoz |
| 出格 | túróból | túrókból |
| 離格 | túróról | túrókról |
| 奪格 | túrótól | túróktól |
| 非限定的 所有形単数 |
túróé | túróké |
| 非限定的 所有形複数 |
túróéi | túrókéi |
派生語 編集
参考文献 編集
- (カッテージチーズ): túró in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN