tisztel

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈtistɛl/
• 分綴: tisz‧tel
• 異形同音異義語: tiszttel

語源

議論のある語源

1. tiszt +‎ 接尾辞 "-el (動詞形成接尾辞)"
2. スラヴ語派 からの借用語

動詞

tisztel

1. (他動詞) 尊敬する、敬う、尊重する。

活用

tisztel の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	tisztelek	tisztelsz	tisztel	tisztelünk	tiszteltek	tisztelnek
		定活用	tisztelem	tiszteled	tiszteli	tiszteljük	tisztelitek	tisztelik
		2人称目的語	tisztellek	―
	過去	不定活用	tiszteltem	tiszteltél	tisztelt	tiszteltünk	tiszteltetek	tiszteltek
		定活用	tiszteltem	tisztelted	tisztelte	tiszteltük	tiszteltétek	tisztelték
		2人称目的語	tiszteltelek	―
仮定法	現在	不定活用	tisztelnék	tisztelnél	tisztelne	tisztelnénk	tisztelnétek	tisztelnének
		定活用	tisztelném	tisztelnéd	tisztelné	tisztelnénk	tisztelnétek	tisztelnék
		2人称目的語	tisztelnélek	―
命令法	現在	不定活用	tiszteljek	tisztelj または tiszteljél	tiszteljen	tiszteljünk	tiszteljetek	tiszteljenek
		定活用	tiszteljem	tiszteld または tiszteljed	tisztelje	tiszteljük	tiszteljétek	tiszteljék
		2人称目的語	tiszteljelek	―
不定詞	tisztelni		tisztelnem	tisztelned	tisztelnie	tisztelnünk	tisztelnetek	tisztelniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			tisztelés	tisztelő	tisztelt	tisztelendő	tisztelve	tisztelhet

派生語

• tiszteleg
• tisztelendő
• tisztelet
• tiszteletlen

参考文献

• tisztel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN