tribunal

Tribunal および tribunál も参照。

英語

語源

古フランス語 tribunal < ラテン語 tribūnal

発音

• (標準アメリカ英語) IPA(?): /tɹaɪˈbjunəl/, /tɹəˈbjunəl/
• (イギリス英語（容認発音:RP）) IPA: /tɹaɪˈbjuːnəl/, /tɹɪˈbjuːnəl/
• 音声(米) :
• 押韻: -uːnəl

名詞

tribunal (複数 tribunals)

1. (法律) 裁判所。法廷。

派生語

• drumhead tribunal
• industrial tribunal
• military tribunal

アナグラム

• turbinal

---

カタルーニャ語

名詞

tribunal 男性 (複数 tribunals)

1. (法律) 裁判所。法廷。

---

古フランス語

語源

ラテン語 tribūnal

名詞

tribunal 男性 (複数斜格 tribunals, 単数主格 tribunals, 複数主格 tribunal)

1. (法律) 裁判所。法廷。

形容詞

tribunal 男性 (女性単数斜格及び主格 tribunale)

1. 裁判所の。法廷の。

諸言語への影響

• 英語: tribunal
• 現代フランス語: tribunal

---

スウェーデン語

名詞

tribunal 通性

1. (法律) 裁判所。法廷。
2. （EUの）第一審裁判所。

tribunalの格変化
	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	tribunal	tribunalen	tribunaler	tribunalerna
属格	tribunals	tribunalens	tribunalers	tribunalernas

類義語

• domstol

---

スペイン語

語源

ラテン語 tribūnal

名詞

tribunal 男性 (複数 tribunales)

1. (法律) 裁判所。法廷。

参照

• juzgado
• corte
• juicio

---

セルビア・クロアチア語

語源

ラテン語 tribūnal

発音

• IPA(?): /tribǔnaːl/
• 分綴: tri‧bu‧nal

名詞

tribùnāl 男性 (キリル文字 трибу̀на̄л)

1. (法律) 裁判所。法廷。

    tribunal の格変化

	単数	複数
主格	tribùnāl	tribunali
生格	tribunala	tribunála
与格	tribunalu	tribunalima
対格	tribunal	tribunale
呼格	tribunale	tribunali
前置格	tribunalu	tribunalima
造格	tribunalom	tribunalima

---

フランス語

語源

ラテン語 tribūnal

発音

• IPA^(?): /tʁi.by.nal/ :

名詞

tribunal 男性 (複数 tribunaux)

1. (法律) 裁判所。法廷。

類義語

• cour

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 tribūnal

発音

• (ポルトガル) IPA(?): /tɾi.βu.ˈnaɫ/
• 分綴: tri‧bu‧nal

名詞

tribunal 男性 (複数 tribunais)

1. (法律) 裁判所。法廷。

---

ラディン語

名詞

tribunal 男性 (複数 tribunai)

1. (法律) 裁判所。法廷。

---

ラテン語

語源

*tribūnālis < tribūnus < tribus

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /triˈbuː.nal/, [t̪rɪˈbuːnäɫ̪]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /triˈbu.nal/, [t̪riˈbuːnäl]

名詞

tribūnal 中性 (属格 tribūnālis); 第三変化

1. 執政官席。
2. （埋葬地とは別の場所に設けられた）慰霊碑。
3. (換喩) 裁判所。法廷。
4. (転じて) 演壇。
5. (転じて) 土手。堤防。ダム。

第三変化 neuter “pure” i語幹..

格	単数	複数
主格	tribūnal	tribūnālia
呼格	tribūnal	tribūnālia
対格	tribūnal	tribūnālia
属格	tribūnālis	tribūnālium
与格	tribūnālī	tribūnālibus
奪格	tribūnālī	tribūnālibus

関連語

• tribuārius
• tribuere
• tribūlis
• tribūnātus
• tribūnīcius
• tribūnus
• tribus
• tribūtārius
• tribūtim
• tribūtiō
• tribūtor
• tribūtōrius
• tribūtum
• tribūtus

諸言語への影響

• イタリア語: tribunale
• 英語: tribunal
• カタルーニャ語: tribunal
• スペイン語: tribunal
• セルビア・クロアチア語: tribunal
• フランス語: tribunal
• ポルトガル語: tribunal
• ルーマニア語: tribunal
• ロシア語: трибунал (tribunal)