univers

カタルーニャ語

名詞

univers 男性 (複数 universos)

1. (天文学) 宇宙。

---

古フランス語

名詞

univers 男性

1. 全世界。

形容詞

univers 男性 (女性単数斜格及び主格 universe)

1. 全世界の。

諸言語への影響

• 英語: universe
• 中期フランス語: univers
  • 現代フランス語: univers

---

中期フランス語

名詞

univers 男性 (複数 univers)

1. (天文学) 宇宙。

---

デンマーク語

語源

ラテン語 ūniversum (ūniversus の中性形)

発音

• IPA(?): /univɛrs/, [uniˈvæɐ̯s]

名詞

univers 中性 （限定単数 universet, 非限定複数 universer)

1. (天文学) 宇宙。

    universの格変化

中性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	univers	universet	universer	universerne
属格	univers'	universets	universers	universernes

類義語

• kosmos 中性
• verdensalt 中性

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

ラテン語 universum, universus

名詞

univers 中性 (限定単数 universet; 非限定複数 univers; 限定複数 universa)

1. (天文学) 宇宙。

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

ラテン語 universum, universus

名詞

univers 中性 (限定単数 universet; 非限定複数 univers/universer; 限定複数 universa/universene)

1. (天文学) 宇宙。

---

フランス語

異表記・別形

• (特に天文学) Univers

語源

ラテン語 universum < 形容詞 universus < uni- + versus

発音

• IPA^(?): /y.ni.vɛʁ/

• 押韻: -ɛʁ

名詞

univers 男性 (複数 univers)

1. (天文学) 宇宙。
2. 世界、領域。
3. (数学, 統計学) 母集団。
4. (情報技術) 環境。

類義語

• monde
• domaine

下位語

• galaxie

派生語

• universalisation
• universaliser
• universalisme
• universaliste
• universalité
• universitaire
• université

関連語

• universel
• universellement
• universaux

---

ルーマニア語

発音

• IPA(?): /uniˈvers/

語源

フランス語 univers, ラテン語 universum

名詞

univers 中性

1. (天文学) 宇宙、森羅万象。

類義語

• cosmos
• lume
• pământ

関連語

• universal
• universitar
• universitate