urządzać
（urządzać sięから転送）
ポーランド語 編集
語源 編集
接頭辞 u- + rządzać (rządzić の反復形)
発音(?) 編集
- IPA: /uˈʒɔnd͡zat͡ɕ/
動詞 編集
urządzać (不完了体)（完了体: urządzić）
urządzać się〔不完了体〕（完了体: urządzić się）
活用 編集
urządzaćの活用
| 不定形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| urządzać | |||||||
| 単数 | 複数 | ||||||
| 直説法 | 現在時制 | 一人称 | urządzam | urządzamy | |||
| 二人称 | urządzasz | urządzacie | |||||
| 三人称 | urządza | urządzają | |||||
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性人間 | 非男性人間 | |||
| 過去時制 | 一人称 | urządzałem | urządzałam | - | urządzaliśmy | urządzałyśmy | |
| 二人称 | urządzałeś | urządzałaś | - | urządzaliście | urządzałyście | ||
| 三人称 | urządzał | urządzała | urządzało | urządzali | urządzały | ||
| 未来時制 | 一人称 | będę urządzał | będę urządzała | - | będziemy urządzali | będziemy urządzały | |
| będę urządzać | będziemy urządzać | ||||||
| 二人称 | będziesz urządzał | będziesz urządzała | - | będziecie urządzali | będziecie urządzały | ||
| będziesz urządzać | będziecie urządzać | ||||||
| 三人称 | będzie urządzał | będzie urządzała | będzie urządzało | będą urządzali | będą urządzały | ||
| będzie urządzać | będą urządzać | ||||||
| 命令法 | 一人称 | - | urządzajmy | ||||
| 二人称 | urządzaj | urządzajcie | |||||
| 三人称 | niech urządza | niech urządzają | |||||
| 仮定法 | 一人称 | urządzałbym | urządzałabym | - | urządzalibyśmy | urządzałybyśmy | |
| 二人称 | urządzałbyś | urządzałabyś | - | urządzalibyście | urządzałybyście | ||
| 三人称 | urządzałby | urządzałaby | urządzałoby | urządzaliby | urządzałyby | ||
| 分詞 | 能動形容分詞 | ||||||
| urządzający | |||||||
| 受動形容分詞 | |||||||
| urządzany | |||||||
| 副分詞現在 | |||||||
| urządzając | |||||||
| 名分詞 | |||||||
| urządzanie 中性 | |||||||
| 無人称過去 | |||||||
| urządzano | |||||||
類義語 編集
〈整える〉
〈主催する〉
関連語 編集
名詞:
- urząd 男性
- urzędnik 男性/urzędniczka 女性
- urządzenie 中性
参照 編集
〈整える〉
〈（…に）落ち着く〉
脚注 編集
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X