ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈvɒdɒʃ/
  • 分綴: va‧das

語源

編集

vad +‎ 接尾辞 "-as"

形容詞

編集

vadas (比較級なし)

  1. 狩猟肉の、ジビエの。
  2. (地域) 狩猟動物豊富な。
  3. (食品) 醸した狩猟肉の匂い/味/食感の。

格変化

編集
vadasの語形変化
単数 複数
主格 vadas vadasak
対格 vadasat
vadast
vadasakat
与格 vadasnak vadasaknak
具格 vadassal vadasakkal
因格 vadasért vadasakért
変格 vadassá vadasakká
到格 vadasig vadasakig
様格(ként) vadasként vadasakként
様格(ul)
内格 vadasban vadasakban
上格 vadason vadasakon
接格 vadasnál vadasaknál
入格 vadasba vadasakba
着格 vadasra vadasakra
向格 vadashoz vadasakhoz
出格 vadasból vadasakból
離格 vadasról vadasakról
奪格 vadastól vadasaktól
非限定的
所有形単数
vadasé vadasaké
非限定的
所有形単数
vadaséi vadasakéi

名詞

編集

vadas (複数・主格 vadasok)

  1. ヴァダシュ。
    伝統的なジビエ(または牛肉や鶏肉)のシチュー、サワークリームやパンから作った団子などを添える

格変化

編集
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 vadas vadasok
対格 vadast vadasokat
与格 vadasnak vadasoknak
具格 vadassal vadasokkal
因格 vadasért vadasokért
変格 vadassá vadasokká
到格 vadasig vadasokig
様格(ként) vadasként vadasokként
様格(ul)
内格 vadasban vadasokban
上格 vadason vadasokon
接格 vadasnál vadasoknál
入格 vadasba vadasokba
着格 vadasra vadasokra
向格 vadashoz vadasokhoz
出格 vadasból vadasokból
離格 vadasról vadasokról
奪格 vadastól vadasoktól
非限定的
所有形単数
vadasé vadasoké
非限定的
所有形複数
vadaséi vadasokéi

参考文献

編集
  • vadas in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN

ラテン語

編集

動詞1

編集

vādās

  1. vādere接続法現在第2人称単数形。

動詞2

編集

vadās

  1. vadāre直説法現在第2人称単数形。