vagina

vagína 、 vágina 、および Vagina も参照。

イタリア語

語源

ラテン語 vāgīna

名詞

vagina 女性 （複数形: vagine ）

1. 鞘（さや）。
2. (解剖学) 膣。

関連語

• invaginare
• vaginale
• vaginalite
• vaginalmente
• vaginismo
• vaginite
• vulvovaginale
• vulvovaginite

参照

• cervice
• vulva

アナグラム

• ignava, naviga, vangai

---

インターリングア

名詞

vagina (複数 vaginas)

1. (解剖学) 膣。

関連語

• vaginal

---

英語

語源

ラテン語 vāgīna「鞘」

発音

• enPR: vəjīʹnə, IPA(?): /vəˈdʒaɪnə/

名詞

vagina (複数 vaginas 又は vaginae 又は vaginæ)

1. (解剖学) 膣。
2. (植物学) 葉鞘。
   • 類義語: sheath

派生語

• invaginate
• vagina dentata
• vaginal
• vaginally
• vaginate
• vaginectomy
• vaginismus
• vaginitis

---

エスペラント

発音

• IPA(?): /vaˈɡina/

形容詞

vagina (複数 vaginaj, 単数対格 vaginan, 複数対格 vaginajn)

1. (解剖学) 膣の。

---

オック語

語源

ラテン語 vāgīna

名詞

vagina 女性

1. (解剖学) 膣。

---

オランダ語

語源

ラテン語 vāgīna

発音

• 発音 :

名詞

vagina 女性 (複数 vagina's, 指小辞 vaginaatje, 指小辞複数 vaginaatjes)

1. (解剖学) 膣。

---

カタルーニャ語

語源

ラテン語 vāgīna

名詞

vagina 女性 (複数 vagines)

1. (解剖学) 膣。

派生語

• vaginal

---

スペイン語

語源

ラテン語 vāgīna

発音

• IPA(?): /baˈxina/

名詞

vagina 女性 (複数 vaginas)

1. (解剖学) 膣。

関連語

• vaginal
• vaginitis

---

スロヴェニア語

語源

ラテン語 vāgīna

発音

• IPA(?): /ʋaˈɡíːna/

名詞

vagina 女性   ((双数 vagíne, 複数 vagíne))

1. (解剖学) 膣。

女性, a語幹
単数主格	vagína
単数生格	vagíne
	単数	双数	複数
主格	vagína	vagíni	vagíne
対格	vagíno	vagíni	vagíne
生格	vagíne	vagín	vagín
与格	vagíni	vagínama	vagínam
前置格	vagíni	vagínah	vagínah
造格	vagíno	vagínama	vagínami

派生語

• vaginálen

---

セルビア・クロアチア語

語源

ラテン語 vāgīna

発音

• IPA(?): /ʋaɡǐːna/
• 分綴: va‧gi‧na

名詞

vagína 女性 (キリル文字 ваги́на)

1. (解剖学) 膣。

    vagina の格変化

	単数	複数
主格	vagína	vagine
生格	vagine	vagina
与格	vagini	vaginama
対格	vaginu	vagine
呼格	vagino	vagine
前置格	vagini	vaginama
造格	vaginom	vaginama

類義語

• rȍdnica

---

デンマーク語

語源

ラテン語 vāgīna からの借用語

名詞

vagina 通性 （限定単数 vaginaen, 非限定複数 vaginaer)

1. (解剖学) 膣。

類義語

• fisse, kusse, skede, tissekone, fjams, fissehul

派生語

• vaginose
• vaginalsekret

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

ラテン語 vāgīna からの借用語.

名詞

vagina 男性 (限定単数 vaginaen; 非限定複数 vaginaer 又は vaginaar; 限定複数 vaginaene 又は vaginaane)

1. (解剖学) 膣。

類義語

• skjede

派生語

• vaginose

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

ラテン語 vāgīna からの借用語

名詞

vagina 男性 (限定単数 vaginaen; 非限定複数 vaginaer; 限定複数 vaginaene)

1. (解剖学) 膣。

類義語

• skjede

派生語

• vaginose

---

フィンランド語

語源

ラテン語 vāgīna

名詞

vagina

1. (解剖学) 膣。

vagina (Kotus type 13/katiska, no gradation)の格変化
主格		vagina	vaginat
属格		vaginan	vaginoiden vaginoitten vaginojen
分格		vaginaa	vaginoita vaginoja
入格		vaginaan	vaginoihin
		単数	複数
主格		vagina	vaginat
対格	nom.	vagina	vaginat
	gen.	vaginan
属格		vaginan	vaginoiden vaginoitten vaginojen vaginainrare
分格		vaginaa	vaginoita vaginoja
内格		vaginassa	vaginoissa
出格		vaginasta	vaginoista
入格		vaginaan	vaginoihin
接格		vaginalla	vaginoilla
奪格		vaginalta	vaginoilta
向格		vaginalle	vaginoille
様格		vaginana	vaginoina
変格		vaginaksi	vaginoiksi
具格		—	vaginoin
欠格		vaginatta	vaginoitta
共格		—	vaginoineen

vagina (type katiska)の所有形
所有者	単数	複数
一人称	vaginani	vaginamme
二人称	vaginasi	vaginanne
三人称	vaginansa

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 vāgīna

発音

• IPA(?): /vɐˈʒinɐ/

名詞

vagina 女性 (複数 vaginas)

1. (解剖学) 膣。

類義語

• buceta (ブラジル, 卑語）
• cona (ポルトガル, 卑語）
• perereca (ブラジル, 幼児語）
• xoxota (ブラジル, 卑語）

派生語

• vaginal
• vaginismo
• vaginite
• vaginoscopia

関連語

• vulva
• hímen

参照

• ポルトガル語の基本語彙1000

---

ラテン語

異表記・別形

• uāgīna

語源

イタリック祖語 *wāgīnā < 印欧祖語 *wag-か。

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /u̯aːˈɡiː.na/, [u̯äːˈɡiːnä]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /vaˈd͡ʒi.na/, [väˈd͡ʒiːnä]

名詞

vāgīna 女性 (属格 vāgīnae); 第一変化

1. 鞘（さや）、莢。

   Mitte gladium in vaginam.

   剣を鞘に収める。

   Gladium vāgina proripere.

   急いで鞘から剣を抜く。

2. ある者の鞘（カバー）となるもの。
3. （穀物などの）外皮。
4. (解剖学) 膣。

第一変化..

格	単数	複数
主格	vāgīna	vāgīnae
呼格	vāgīna	vāgīnae
対格	vāgīnam	vāgīnās
属格	vāgīnae	vāgīnārum
与格	vāgīnae	vāgīnīs
奪格	vāgīnā	vāgīnīs

諸言語への影響

• アルバニア語: vaginë, vagjinë
• アストゥリアス語: vaxina, vaina
• カタルーニャ語: beina, vagina
• チェコ語: vagína
• オランダ語: vagina
• 英語: vagina
• フィンランド語: vagina
• フランス語: vagin, gaine
• ガリシア語: vaxina, vaíña
• ドイツ語: Vagina
• アイルランド語: faighin
• イタリア語: vagina
• 日本語: ワギナ (wagina)
• ラトヴィア語: vagīna
• マケドニア語: вагина (vagina)
• マルタ語: vaġina
• ノルウェー語: vagina
• オック語: vagina
• ポルトガル語: bainha, vagina, vagem
• ルーマニア語: vagin
• ロシア語: вагина (vagína)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: вагина

  ラテン文字: vagina

• スロヴァキア語: vagína
• スロヴェニア語: vagina
• スペイン語: vaina, vagina
• スウェーデン語: vagina
• トルコ語: vajina