vonó
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集分詞
編集vonó
- "von"の現在分詞形。
形容詞
編集vonó (比較級なし)
格変化
編集| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | vonó | vonók |
| 対格 | vonót | vonókat |
| 与格 | vonónak | vonóknak |
| 具格 | vonóval | vonókkal |
| 因格 | vonóért | vonókért |
| 変格 | vonóvá | vonókká |
| 到格 | vonóig | vonókig |
| 様格(ként) | vonóként | vonókként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | vonóban | vonókban |
| 上格 | vonón | vonókon |
| 接格 | vonónál | vonóknál |
| 入格 | vonóba | vonókba |
| 着格 | vonóra | vonókra |
| 向格 | vonóhoz | vonókhoz |
| 出格 | vonóból | vonókból |
| 離格 | vonóról | vonókról |
| 奪格 | vonótól | vonóktól |
| 非限定的 所有形単数 |
vonóé | vonóké |
| 非限定的 所有形複数 |
vonóéi | vonókéi |
名詞
編集vonó (複数・主格 vonók)
- (音楽) 弓。
- 弦楽器を弾くために用いる道具
格変化
編集| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | vonó | vonók |
| 対格 | vonót | vonókat |
| 与格 | vonónak | vonóknak |
| 具格 | vonóval | vonókkal |
| 因格 | vonóért | vonókért |
| 変格 | vonóvá | vonókká |
| 到格 | vonóig | vonókig |
| 様格(ként) | vonóként | vonókként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | vonóban | vonókban |
| 上格 | vonón | vonókon |
| 接格 | vonónál | vonóknál |
| 入格 | vonóba | vonókba |
| 着格 | vonóra | vonókra |
| 向格 | vonóhoz | vonókhoz |
| 出格 | vonóból | vonókból |
| 離格 | vonóról | vonókról |
| 奪格 | vonótól | vonóktól |
| 非限定的 所有形単数 |
vonóé | vonóké |
| 非限定的 所有形複数 |
vonóéi | vonókéi |
vonóの所有形
派生語
編集参考文献
編集- vonó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN