zeng

zéng 、 zèng 、 zēng 、および zěng も参照。

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈzɛŋɡ/
• 分綴: zeng

語源

zendül「音が鳴る」 + 接尾辞 "-g (反復接尾辞)"

動詞

zeng

1. (自動詞) 反響する、鳴り響く。
2. (他動詞, 詩的表現) 歌や音楽で表現する。
3. (他動詞, 文章語) 歌や詩で褒める。

活用

zeng の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	zengek	zengsz	zeng	zengünk	zengtek	zengnek
		定活用	zengem	zenged	zengi	zengjük	zengitek	zengik
		2人称目的語	zenglek	―
	過去	不定活用	zengtem	zengtél	zengett	zengtünk	zengtetek	zengtek
		定活用	zengtem	zengted	zengte	zengtük	zengtétek	zengték
		2人称目的語	zengtelek	―
仮定法	現在	不定活用	zengnék	zengnél	zengne	zengnénk	zengnétek	zengnének
		定活用	zengném	zengnéd	zengné	zengnénk	zengnétek	zengnék
		2人称目的語	zengnélek	―
命令法	現在	不定活用	zengjek	zengj または zengjél	zengjen	zengjünk	zengjetek	zengjenek
		定活用	zengjem	zengd または zengjed	zengje	zengjük	zengjétek	zengjék
		2人称目的語	zengjelek	―
不定詞	zengni		zengnem	zengned	zengnie	zengnünk	zengnetek	zengniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			zengés	zengő	zengett	zengendő	zengve	zenghet

または

zeng の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	zengek	zengesz	zeng	zengünk	zengetek	zengenek
		定活用	zengem	zenged	zengi	zengjük	zengitek	zengik
		2人称目的語	zengelek	―
	過去	不定活用	zengettem	zengettél	zengett	zengettünk	zengettetek	zengettek
		定活用	zengettem	zengetted	zengette	zengettük	zengettétek	zengették
		2人称目的語	zengettelek	―
仮定法	現在	不定活用	zengenék	zengenél	zengene	zengenénk	zengenétek	zengenének
		定活用	zengeném	zengenéd	zengené	zengenénk	zengenétek	zengenék
		2人称目的語	zengenélek	―
命令法	現在	不定活用	zengjek	zengj または zengjél	zengjen	zengjünk	zengjetek	zengjenek
		定活用	zengjem	zengd または zengjed	zengje	zengjük	zengjétek	zengjék
		2人称目的語	zengjelek	―
不定詞	zengeni		zengenem	zengened	zengenie	zengenünk	zengenetek	zengeniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			zengés	zengő	zengett	zengendő	zengve	zenghet

派生語

• zengedez
• zengés
• zenget
• zengő
• zengzetes

(動詞派生接頭辞を伴って):

• átzeng
• bezeng
• belezeng
• elzeng
• felzeng
• kizeng
• körülzeng
• összezeng
• rázeng
• telezeng
• tovazeng
• továbbzeng
• túlzeng
• végigzeng
• visszazeng

複合語

• zeng-bong

参考文献

• zeng in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN