évoluer

フランス語

語源

évolutionからの逆成。

発音

• IPA^(?): /e.vɔ.lɥe/

• 音声

  (ファイル)

動詞

évoluer

1. 進歩する、進行する、発達する、変化する。
2. (スポーツ) スポーツをする。
3. 動（うご）き回（まわ）る。

活用

  évoluer の活用

		単純時			複合時
不定詞		évoluer			avoir évolué
gérondif		en évoluant			en ayant évolué
現在分詞		évoluant /e.vɔ.lɥɑ̃/
過去分詞		évolué /e.vɔ.lɥe/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	évolue /e.vɔ.ly/	évolues /e.vɔ.ly/	évolue /e.vɔ.ly/	évoluons /e.vɔ.lɥɔ̃/	évoluez /e.vɔ.lɥe/	évoluent /e.vɔ.ly/
	半過去	évoluais /e.vɔ.lɥɛ/	évoluais /e.vɔ.lɥɛ/	évoluait /e.vɔ.lɥɛ/	évoluions /e.vɔ.ly.jɔ̃/	évoluiez /e.vɔ.ly.je/	évoluaient /e.vɔ.lɥɛ/
	単純過去1	évoluai /e.vɔ.lɥe/	évoluas /e.vɔ.lɥa/	évolua /e.vɔ.lɥa/	évoluâmes /e.vɔ.lɥam/	évoluâtes /e.vɔ.lɥat/	évoluèrent /e.vɔ.lɥɛʁ/
	単純未来	évoluerai /e.vɔ.ly.ʁe/	évolueras /e.vɔ.ly.ʁa/	évoluera /e.vɔ.ly.ʁa/	évoluerons /e.vɔ.ly.ʁɔ̃/	évoluerez /e.vɔ.ly.ʁe/	évolueront /e.vɔ.ly.ʁɔ̃/
	条件法現在	évoluerais /e.vɔ.ly.ʁɛ/	évoluerais /e.vɔ.ly.ʁɛ/	évoluerait /e.vɔ.ly.ʁɛ/	évoluerions /e.vɔ.ly.ʁjɔ̃/	évolueriez /e.vɔ.ly.ʁje/	évolueraient /e.vɔ.ly.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + évolué /e.vɔ.lɥe/
	大過去	avoirの半過去形 + évolué /e.vɔ.lɥe/
	前過去1	avoirの単純過去形 + évolué /e.vɔ.lɥe/
	前未来	avoirの単純未来形 + évolué /e.vɔ.lɥe/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + évolué /e.vɔ.lɥe/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	évolue /e.vɔ.ly/	évolues /e.vɔ.ly/	évolue /e.vɔ.ly/	évoluions /e.vɔ.ly.jɔ̃/	évoluiez /e.vɔ.ly.je/	évoluent /e.vɔ.ly/
	半過去1	évoluasse /e.vɔ.lɥas/	évoluasses /e.vɔ.lɥas/	évoluât /e.vɔ.lɥa/	évoluassions /e.vɔ.lɥa.sjɔ̃/	évoluassiez /e.vɔ.lɥa.sje/	évoluassent /e.vɔ.lɥas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + évolué /e.vɔ.lɥe/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + évolué /e.vɔ.lɥe/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	évolue /e.vɔ.ly/	—	évoluons /e.vɔ.lɥɔ̃/	évoluez /e.vɔ.lɥe/	—
1文語

関連語

• évolué
• évolutif
• évolution

諸言語への影響

• → ポルトガル語: evoluir