øka

oka および Oka も参照。

古スウェーデン語

語源

古ノルド語 auka < ゲルマン祖語 *aukaną

動詞

ø̄ka

1. (自動詞) 増（ふ）える。増加する。増大する。
2. (他動詞) 加（くわ）える。

ø̄ka (弱変化)の活用

	現在形			過去形
不定詞	ø̄ka			—
分詞	ø̄kandi, -e			ø̄kaþer
能動態	直説法	接続法	命令法	直説法	接続法
iæk	ø̄kar	ø̄ki, -e	—	ø̄kaþi, -e	ø̄kaþi, -e
þū	ø̄kar	ø̄ki, -e	ø̄ka	ø̄kaþi, -e	ø̄kaþi, -e
han	ø̄kar	ø̄ki, -e	—	ø̄kaþi, -e	ø̄kaþi, -e
vīr	ø̄kum, -om	ø̄kum, -om	ø̄kum, -om	ø̄kaþum, -om	ø̄kaþum, -om
īr	ø̄kin	ø̄kin	ø̄kin	ø̄kaþin	ø̄kaþin
þēr	ø̄ka	ø̄kin	—	ø̄kaþu, -o	ø̄kaþin
中動態	直説法	接続法	命令法	直説法	接続法
iæk	ø̄kas	ø̄kis, -es	—	ø̄kaþis, -es	ø̄kaþis, -es
þū	ø̄kas	ø̄kis, -es	—	ø̄kaþis, -es	ø̄kaþis, -es
han	ø̄kas	ø̄kis, -es	—	ø̄kaþis, -es	ø̄kaþis, -es
vīr	ø̄kums, -oms	ø̄kums, -oms	—	ø̄kaþums, -oms	ø̄kaþums, -oms
īr	ø̄kins	ø̄kins	—	ø̄kaþins	ø̄kaþins
þēr	ø̄kas	ø̄kins	—	ø̄kaþus, -os	ø̄kaþins

諸言語への影響

• 現代スウェーデン語: öka

---

ノルウェー語（ブークモール）

異表記・別形

• øket
• økte (過去形)
• økt (過去分詞)

動詞

øka

1. økeの過去形・過去分詞。