コミ・ジリエーン語

編集

語源

編集

ロシア語 зверь (zverʹ) からの借用語

発音

編集
  • IPA(?): /ˈzʋer/, [ˈzʋer]
  • 分綴: зверь

名詞

編集

зверь (zverʹ)

  1. 動物
зверь の格変化
単数 複数
主格 {{{1}}} ({{{1}}}) {{{18}}} ({{{18}}})
対格 {{{2}}} ({{{2}}}) {{{19}}} ({{{19}}})
具格 {{{3}}} ({{{3}}}) {{{20}}} ({{{20}}})
共格 {{{4}}} ({{{4}}}) {{{21}}} ({{{21}}})
欠格 {{{5}}} ({{{5}}}) {{{22}}} ({{{22}}})
consecutive {{{6}}} ({{{6}}}) {{{23}}} ({{{23}}})
属格 {{{7}}} ({{{7}}}) {{{24}}} ({{{24}}})
奪格 {{{8}}} ({{{8}}}) {{{25}}} ({{{25}}})
与格 {{{9}}} ({{{9}}}) {{{26}}} ({{{26}}})
内格 {{{10}}} ({{{10}}}) {{{27}}} ({{{27}}})
出格 {{{11}}} ({{{11}}}) {{{28}}} ({{{28}}})
入格 {{{12}}} ({{{12}}}) {{{29}}} ({{{29}}})
egressive {{{13}}} ({{{13}}}) {{{30}}} ({{{30}}})
approximative {{{14}}} ({{{14}}}) {{{31}}} ({{{31}}})
到格 {{{15}}} ({{{15}}}) {{{32}}} ({{{32}}})
叙述補助 {{{16}}} ({{{16}}}) {{{33}}} ({{{33}}})
{{{17}}} ({{{17}}}) {{{34}}} ({{{34}}})
зверь の所有形
一人称単数
単数 複数
主格 {{{35}}} ({{{35}}}) {{{52}}} ({{{52}}})
対格 {{{36}}} ({{{36}}}) {{{53}}} ({{{53}}})
具格 {{{37}}} ({{{37}}}) {{{54}}} ({{{54}}})
共格 {{{38}}} ({{{38}}}) {{{55}}} ({{{55}}})
欠格 {{{39}}} ({{{39}}}) {{{56}}} ({{{56}}})
consecutive {{{40}}} ({{{40}}}) {{{57}}} ({{{57}}})
属格 {{{41}}} ({{{41}}}) {{{58}}} ({{{58}}})
奪格 {{{42}}} ({{{42}}}) {{{59}}} ({{{59}}})
与格 {{{43}}} ({{{43}}}) {{{60}}} ({{{60}}})
内格 {{{44}}} ({{{44}}}) {{{61}}} ({{{61}}})
出格 {{{45}}} ({{{45}}}) {{{62}}} ({{{62}}})
入格 {{{46}}} ({{{46}}}) {{{63}}} ({{{63}}})
egressive {{{47}}} ({{{47}}}) {{{64}}} ({{{64}}})
approximative {{{48}}} ({{{48}}}) {{{65}}} ({{{65}}})
到格 {{{49}}} ({{{49}}}) {{{66}}} ({{{66}}})
叙述補助 {{{50}}} ({{{50}}}) {{{67}}} ({{{67}}})
{{{51}}} ({{{51}}}) {{{68}}} ({{{68}}})
二人称単数
単数 複数
主格 {{{69}}} ({{{69}}}) {{{86}}} ({{{86}}})
対格 {{{70}}} ({{{70}}}) {{{87}}} ({{{87}}})
具格 {{{71}}} ({{{71}}}) {{{88}}} ({{{88}}})
共格 {{{72}}} ({{{72}}}) {{{89}}} ({{{89}}})
欠格 {{{73}}} ({{{73}}}) {{{90}}} ({{{90}}})
consecutive {{{74}}} ({{{74}}}) {{{91}}} ({{{91}}})
属格 {{{75}}} ({{{75}}}) {{{92}}} ({{{92}}})
奪格 {{{76}}} ({{{76}}}) {{{93}}} ({{{93}}})
与格 {{{77}}} ({{{77}}}) {{{94}}} ({{{94}}})
内格 {{{78}}} ({{{78}}}) {{{95}}} ({{{95}}})
出格 {{{79}}} ({{{79}}}) {{{96}}} ({{{96}}})
入格 {{{80}}} ({{{80}}}) {{{97}}} ({{{97}}})
egressive {{{81}}} ({{{81}}}) {{{98}}} ({{{98}}})
approximative {{{82}}} ({{{82}}}) {{{99}}} ({{{99}}})
到格 {{{83}}} ({{{83}}}) {{{100}}} ({{{100}}})
叙述補助 {{{84}}} ({{{84}}}) {{{101}}} ({{{101}}})
{{{85}}} ({{{85}}}) {{{102}}} ({{{102}}})
三人称単数
単数 複数
主格 {{{103}}} ({{{103}}}) {{{120}}} ({{{120}}})
対格 {{{104}}} ({{{104}}}) {{{121}}} ({{{121}}})
具格 {{{105}}} ({{{105}}}) {{{122}}} ({{{122}}})
共格 {{{106}}} ({{{106}}}) {{{123}}} ({{{123}}})
欠格 {{{107}}} ({{{107}}}) {{{124}}} ({{{124}}})
consecutive {{{108}}} ({{{108}}}) {{{125}}} ({{{125}}})
属格 {{{109}}} ({{{109}}}) {{{126}}} ({{{126}}})
奪格 {{{110}}} ({{{110}}}) {{{127}}} ({{{127}}})
与格 {{{111}}} ({{{111}}}) {{{128}}} ({{{128}}})
内格 {{{112}}} ({{{112}}}) {{{129}}} ({{{129}}})
出格 {{{113}}} ({{{113}}}) {{{130}}} ({{{130}}})
入格 {{{114}}} ({{{114}}}) {{{131}}} ({{{131}}})
egressive {{{115}}} ({{{115}}}) {{{132}}} ({{{132}}})
approximative {{{116}}} ({{{116}}}) {{{133}}} ({{{133}}})
到格 {{{117}}} ({{{117}}}) {{{134}}} ({{{134}}})
叙述補助 {{{118}}} ({{{118}}}) {{{135}}} ({{{135}}})
{{{119}}} ({{{119}}}) {{{136}}} ({{{136}}})
一人称複数
単数 複数
主格 {{{137}}} ({{{137}}}) {{{154}}} ({{{154}}})
対格 {{{138}}} ({{{138}}}) {{{155}}} ({{{155}}})
具格 {{{139}}} ({{{139}}}) {{{156}}} ({{{156}}})
共格 {{{140}}} ({{{140}}}) {{{157}}} ({{{157}}})
欠格 {{{141}}} ({{{141}}}) {{{158}}} ({{{158}}})
consecutive {{{142}}} ({{{142}}}) {{{159}}} ({{{159}}})
属格 {{{143}}} ({{{143}}}) {{{160}}} ({{{160}}})
奪格 {{{144}}} ({{{144}}}) {{{161}}} ({{{161}}})
与格 {{{145}}} ({{{145}}}) {{{162}}} ({{{162}}})
内格 {{{146}}} ({{{146}}}) {{{163}}} ({{{163}}})
出格 {{{147}}} ({{{147}}}) {{{164}}} ({{{164}}})
入格 {{{148}}} ({{{148}}}) {{{165}}} ({{{165}}})
egressive {{{149}}} ({{{149}}}) {{{166}}} ({{{166}}})
approximative {{{150}}} ({{{150}}}) {{{167}}} ({{{167}}})
到格 {{{151}}} ({{{151}}}) {{{168}}} ({{{168}}})
叙述補助 {{{152}}} ({{{152}}}) {{{169}}} ({{{169}}})
{{{153}}} ({{{153}}}) {{{170}}} ({{{170}}})
二人称複数
単数 複数
主格 {{{171}}} ({{{171}}}) {{{188}}} ({{{188}}})
対格 {{{172}}} ({{{172}}}) {{{189}}} ({{{189}}})
具格 {{{173}}} ({{{173}}}) {{{190}}} ({{{190}}})
共格 {{{174}}} ({{{174}}}) {{{191}}} ({{{191}}})
欠格 {{{175}}} ({{{175}}}) {{{192}}} ({{{192}}})
consecutive {{{176}}} ({{{176}}}) {{{193}}} ({{{193}}})
属格 {{{177}}} ({{{177}}}) {{{194}}} ({{{194}}})
奪格 {{{178}}} ({{{178}}}) {{{195}}} ({{{195}}})
与格 {{{179}}} ({{{179}}}) {{{196}}} ({{{196}}})
内格 {{{180}}} ({{{180}}}) {{{197}}} ({{{197}}})
出格 {{{181}}} ({{{181}}}) {{{198}}} ({{{198}}})
入格 {{{182}}} ({{{182}}}) {{{199}}} ({{{199}}})
egressive {{{183}}} ({{{183}}}) {{{200}}} ({{{200}}})
approximative {{{184}}} ({{{184}}}) {{{201}}} ({{{201}}})
到格 {{{185}}} ({{{185}}}) {{{202}}} ({{{202}}})
叙述補助 {{{186}}} ({{{186}}}) {{{203}}} ({{{203}}})
{{{187}}} ({{{187}}}) {{{204}}} ({{{204}}})
三人称複数
単数 複数
主格 {{{205}}} ({{{205}}}) {{{222}}} ({{{222}}})
対格 {{{206}}} ({{{206}}}) {{{223}}} ({{{223}}})
具格 {{{207}}} ({{{207}}}) {{{224}}} ({{{224}}})
共格 {{{208}}} ({{{208}}}) {{{225}}} ({{{225}}})
欠格 {{{209}}} ({{{209}}}) {{{226}}} ({{{226}}})
consecutive {{{210}}} ({{{210}}}) {{{227}}} ({{{227}}})
属格 {{{211}}} ({{{211}}}) {{{228}}} ({{{228}}})
奪格 {{{212}}} ({{{212}}}) {{{229}}} ({{{229}}})
与格 {{{213}}} ({{{213}}}) {{{230}}} ({{{230}}})
内格 {{{214}}} ({{{214}}}) {{{231}}} ({{{231}}})
出格 {{{215}}} ({{{215}}}) {{{232}}} ({{{232}}})
入格 {{{216}}} ({{{216}}}) {{{233}}} ({{{233}}})
egressive {{{217}}} ({{{217}}}) {{{234}}} ({{{234}}})
approximative {{{218}}} ({{{218}}}) {{{235}}} ({{{235}}})
到格 {{{219}}} ({{{219}}}) {{{236}}} ({{{236}}})
叙述補助 {{{220}}} ({{{220}}}) {{{237}}} ({{{237}}})
{{{221}}} ({{{221}}}) {{{238}}} ({{{238}}})

類義語

編集

ロシア語

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

古東スラヴ語 звѣрь (zvěrĭ) < スラヴ祖語 *zvěrь

発音

編集
  • (ファイル)
  • IPA(?): [zvʲerʲ]

名詞

編集

зверь (zverʹ男性 有生 (生格 зве́ря, 複数主格 зве́ри, 複数生格 звере́й, 形容詞 звери́ный, 指小形 зверёк 又は зверу́шка 又は зверю́шка)

  1. 動物けもの
    類義語: живо́тное (živótnoje)
  2. (比喩的に) 残忍な人、ひとでなし。
  3. 哺乳類
    類義語: млекопита́ющее (mlekopitájuščeje)

関連語

編集

諸言語への影響

編集
  • イングリア語: zveeri
  • コミ・ジリエーン語: зверь (zverʹ)