минерал

アヴァル語

語源

中世ラテン語 minerale からの借用語 < minera

発音

• IPA(?): /mi.ne.ˈräɫ/

名詞

минерал (mineral) (能格 минералалъ)

1. (鉱物学) 鉱物、鉱石。

---

ウドムルト語

語源

ロシア語 минера́л (minerál) からの借用語

発音

• 押韻: -äl
• 分綴: ми‧не‧рал

名詞

минерал (mineral)

1. (鉱物学) 鉱物、鉱石。

минерал の格変化 (hard declension)

	単数	複数
主格	минерал mineral	минералъёс mineralʺjos
対格	минералэз mineralez	минералъёсыз mineralʺjosyz
属格	минераллэн minerallen	минералъёслэн mineralʺjoslen
与格	минераллы minerally	минералъёслы mineralʺjosly
奪格	минераллэсь minerallesʹ	минералъёслэсь mineralʺjoslesʹ
具格	минералэн mineralen	минералъёсын mineralʺjosyn
欠格	минералтэк mineraltek	минералъёстэк mineralʺjostek
adverbial	минераля mineralja	минералъёсъя mineralʺjosʺja
内格	минералын mineralyn	минералъёсын mineralʺjosyn
入格	минералэ minerale	минералъёсы mineralʺjosy
出格	минералысь mineralysʹ	минералъёсысь mineralʺjosysʹ
起動相	минералысьен mineralysʹjen	минералъёсысьен mineralʺjosysʹjen
終止相	минералозь mineralozʹ	минералъёсозь mineralʺjosozʹ
叙述補助	минералэтӥ mineraletï	минералъёсытӥ mineralʺjosytï
向格	минераллань minerallanʹ	минералъёслань mineralʺjoslanʹ

минерал の所有形

минерал の所有形第一人称単数形

	単数	複数
主格	минералэ minerale	минералъёсы mineralʺjosy
対格	минералме mineralme	минералъёсме mineralʺjosme
属格	минералэлэн mineralelen	минералъёсылэн mineralʺjosylen
与格	минералэлы mineralely	минералъёсылы mineralʺjosyly
奪格	минералэлэсь mineralelesʹ	минералъёсылэсь mineralʺjosylesʹ
具格	минералэным mineralenym	минералъёсыным mineralʺjosynym

минерал の所有形第二人称単数形

	単数	複数
主格	минералэд mineraled	минералъёсыд mineralʺjosyd
対格	минералдэ mineralde	минералъёстэ mineralʺjoste
属格	минералэдлэн mineraledlen	минералъёсыдлэн mineralʺjosydlen
与格	минералэдлы mineraledly	минералъёсыдлы mineralʺjosydly
奪格	минералэдлэсь mineraledlesʹ	минералъёсыдлэсь mineralʺjosydlesʹ
具格	минералэныд mineralenyd	минералъёсыныд mineralʺjosynyd

минерал の所有形第三人称単数形

	単数	複数
主格	минералэз mineralez	минералъёсыз mineralʺjosyz
対格	минералзэ mineralze	минералъёссэ mineralʺjosse
属格	минералэзлэн mineralezlen	минералъёсызлэн mineralʺjosyzlen
与格	минералэзлы mineralezly	минералъёсызлы mineralʺjosyzly
奪格	минералэзлэсь mineralezlesʹ	минералъёсызлэсь mineralʺjosyzlesʹ
具格	минералэныз mineralenyz	минералъёсыныз mineralʺjosynyz

минерал の所有形第一人称複数形

	単数	複数
主格	минералмы mineralmy	минералъёсмы mineralʺjosmy
対格	минералмэс mineralmes	минералъёсмес mineralʺjosmes
属格	минералмылэн mineralmylen	минералъёсмылэн mineralʺjosmylen
与格	минералмылы mineralmyly	минералъёсмылы mineralʺjosmyly
奪格	минералмылэсь mineralmylesʹ	минералъёсмылэсь mineralʺjosmylesʹ
具格	минералэнымы mineralenymy	минералъёсынымы mineralʺjosynymy

минерал の所有形第二人称複数形

	単数	複数
主格	минералды mineraldy	минералъёсты mineralʺjosty
対格	минералдэс mineraldes	минералъёстэс mineralʺjostes
属格	минералдылэн mineraldylen	минералъёстылэн mineralʺjostylen
与格	минералдылы mineraldyly	минералъёстылы mineralʺjostyly
奪格	минералдылэсь mineraldylesʹ	минералъёстылэсь mineralʺjostylesʹ
具格	минералэныды mineralenydy	минералъёсыныды mineralʺjosynydy

минерал の所有形第三人称複数形

	単数	複数
主格	минералзы mineralzy	минералъёссы mineralʺjossy
対格	минералзэс mineralzes	минералъёссэс mineralʺjosses
属格	минералзылэн mineralzylen	минералъёссылэн mineralʺjossylen
与格	минералзылы mineralzyly	минералъёссылы mineralʺjossyly
奪格	минералзылэсь mineralzylesʹ	минералъёссылэсь mineralʺjossylesʹ
具格	минералэнызы mineralenyzy	минералъёсынызы mineralʺjosynyzy

類義語

• муиз (muiz)

---

カザフ語

キリル文字	минерал
アラビア文字	مينەرال‎

語源

ロシア語 минера́л (minerál) からの借用語 < 中世ラテン語 minerale < minera

名詞

минерал • (mïneral)

1. (鉱物学) 鉱物、鉱石。

минералの語形変化

	単数(жекеше)	複数(көпше)
主格(атау)	минерал	минералдар
生格(ілік)	минералдың	минералдардың
与格(барыс)	минералға	минералдарға
対格(табыс)	минералды	минералдарды
前置格(жатыс)	минералда	минералдарда
奪格(шығыс)	минералдан	минералдардан
造格(көмектес)	минералмен	минералдармен

派生語

• минералдау (mïneraldaw)
• минералдық (mïneraldıq)
• минералды (mïneraldı), минералдылық (mïneraldılıq)
• минералсыздану (mïneralsızdanw)

---

クムク語

名詞

1. (鉱物学) 鉱物、鉱石。

минерал (mineral) の格変化

	単数	複数
主格	минерал (mineral)	минераллар (minerallar)
対格	минералны (mineralnı)	минералланы (minerallanı)
与格	минералгъа (mineralğa)	минераллагъа (minerallağa)
処格	минералда (mineralda)	минералларда (minerallarda)
奪格	минералдан (mineraldan)	минераллардан (minerallardan)
属格	минералны (mineralnı)	минералланы (minerallanı)

минерал (mineral) の所有形

一人称単数	単数	複数
主格	минералым (mineralım)	минералларым (minerallarım)
対格	минералымны (mineralımnı)	минералларымны (minerallarımnı)
与格	минералымгъа (mineralımğa)	минералларыма (minerallarıma)
処格	минералымда (mineralımda)	минералларымда (minerallarımda)
奪格	минералымдан (mineralımdan)	минералларымдан (minerallarımdan)
属格	минералымны (mineralımnı)	минералларымны (minerallarımnı)
一人称複数	単数	複数
主格	минералыбыз (mineralıbız)	минералларыбыз (minerallarıbız)
対格	минералыбызны (mineralıbıznı)	минералларыбызны (minerallarıbıznı)
与格	минералыбызгъа (mineralıbızğa)	минералларыбызгъа (minerallarıbızğa)
処格	минералыбызда (mineralıbızda)	минералларыбызда (minerallarıbızda)
奪格	минералыбыздан (mineralıbızdan)	минералларыбыздан (minerallarıbızdan)
属格	минералыбызны (mineralıbıznı)	минералларыбызны (minerallarıbıznı)
二人称単数	単数	複数
主格	минералынгъ (mineralınğ)	минералларынгъ (minerallarınğ)
対格	минералынгъны (mineralınğnı)	минералларынгъны (minerallarınğnı)
与格	минералынгъа (mineralınğa)	минералларынгъа (minerallarınğa)
処格	минералынгъда (mineralınğda)	минералларынгъда (minerallarınğda)
奪格	минералынгъдан (mineralınğdan)	минералларынгъдан (minerallarınğdan)
属格	минералынгъны (mineralınğnı)	минералларынгъны (minerallarınğnı)
二人称複数	単数	複数
主格	минералыгъыз (mineralığız)	минералларыгъыз (minerallarığız)
対格	минералыгъызны (mineralığıznı)	минералларыгъызны (minerallarığıznı)
与格	минералыгъызгъа (mineralığızğa)	минералларыгъызгъа (minerallarığızğa)
処格	минералыгъызда (mineralığızda)	минералларыгъызда (minerallarığızda)
奪格	минералыгъыздан (mineralığızdan)	минералларыбыздан (minerallarıbızdan)
属格	минералыгъызны (mineralığıznı)	минералларыгъызны (minerallarığıznı)
三人称	単数	複数
主格	минералы (mineralı)	минераллары (mineralları)
対格	минералын (mineralın)	минералларын (mineralların)
与格	минералына (mineralına)	минералларына (minerallarına)
処格	минералында (mineralında)	минералларында (minerallarında)
奪格	минералындан (mineralından)	минералларындан (minerallarından)
属格	минералыны (mineralını)	минералларыны (minerallarını)

類義語

• маъдан (madan)

---

サハ語（ヤクート語）

語源

ロシア語 минерал (mineral) からの借用語

名詞

минерал

1. (鉱物学) 鉱物、鉱石。

同族語

• харамай (xaramay)
• үүнээйи (üüneeyi)

---

セルビア・クロアチア語

発音

• IPA(?): /miněraːl/
• 分綴: ми‧не‧рал

名詞

минѐра̄л 男性 (ラテン文字 minèrāl)

1. (鉱物学) 鉱物、鉱石。

    минерал の格変化

	単数	複数
主格	минѐра̄л	минерали
生格	минера́ла	минерала
与格	минералу	минералима
対格	минерал	минерале
呼格	минерале	минерали
前置格	минералу	минералима
造格	минералом	минералима

---

マケドニア語

発音

• IPA^(?): [minɛˈraɫ]

• 音声

  (ファイル)

名詞

минерал (mineral) 男性 (形容詞 минерален)

1. (鉱物学) 鉱物、鉱石。

минерал の語形変化

	単数	複数
非限定	минерал mineral	минерали minerali
限定不特定	минералот mineralot	минералите mineralite
限定近称	минералов mineralov	минераливе mineralive
限定遠称	минералон mineralon	минералине mineraline
呼格	минералу mineralu	минерали minerali
個数形	—	минерала minerala

---

ロシア語

異表記・別形

• минера́лъ (minerál) (1918年以前)

語源

フランス語 minéral からの借用語又はドイツ語 Mineral からの借用語 < 中世ラテン語 minerālis, minerāle < ラテン語 minera

発音

• IPA^(?): [mʲɪnʲɪˈraɫ]

• 音声

  (ファイル)

名詞

минера́л • (minerál) 男性 非有生 (生格 минера́ла, 複数主格 минера́лы, 複数生格 минера́лов, 形容詞 минера́льный)

1. (鉱物学) 鉱物、鉱石。

минера́л の格変化 (不活動体 男性名詞型 硬語幹 a型アクセント) 

	単数	複数
主格	минера́л minerál	минера́лы minerály
生格	минера́ла minerála	минера́лов minerálov
与格	минера́лу minerálu	минера́лам minerálam
対格	минера́л minerál	минера́лы minerály
造格	минера́лом minerálom	минера́лами minerálami
前置格	минера́ле minerále	минера́лах minerálax

関連語

• минерало́г (mineralóg)
• минерало́гия (mineralógija)
• минера́льная вода́ (minerálʹnaja vodá)

諸言語への影響

• → ウドムルト語: минерал (mineral)
• → カザフ語: минерал (mïneral)
• → サハ語（ヤクート語）: минерал (mineral)