ウィクショナリー日本語版

невеста

невѣста も参照。

コミ・ジリエーン語

編集

語源

編集

ロシア語 невеста (nevesta) からの借用語

発音

編集
  • IPA(?): /ˈnʲeʋesta/, [ˈɲeʋestä]
  • 分綴: не‧вес‧та

名詞

編集

невеста • (nevesta)

  1. （女性の）婚約者、フィアンセ。
  2. 新婦、花嫁（はなよめ）。
невеста の格変化
単数 複数
主格 невеста (nevesta) невестаъяс (nevestaʺjas)
対格 невестаӧс (nevestaös) невестаъясӧс (nevestaʺjasös)
具格 невестаӧн (nevestaön) невестаъясӧн (nevestaʺjasön)
共格 невестакӧд (nevestaköd) невестаъяскӧд (nevestaʺjasköd)
欠格 невестатӧг (nevestatög) невестаъястӧг (nevestaʺjastög)
consecutive невестала (nevestala) невестаъясла (nevestaʺjasla)
属格 невесталӧн (nevestalön) невестаъяслӧн (nevestaʺjaslön)
奪格 невесталысь (nevestalysʹ) невестаъяслысь (nevestaʺjaslysʹ)
与格 невесталы (nevestaly) невестаъяслы (nevestaʺjasly)
内格 невестаын (nevestayn) невестаъясын (nevestaʺjasyn)
出格 невестаысь (nevestaysʹ) невестаъясысь (nevestaʺjasysʹ)
入格 невестаӧ (nevestaö) невестаъясӧ (nevestaʺjasö)
egressive невестасянь (nevestasjanʹ) невестаъяссянь (nevestaʺjassjanʹ)
approximative невесталань (nevestalanʹ) невестаъяслань (nevestaʺjaslanʹ)
到格 невестаӧдз (nevestaödz) невестаъясӧдз (nevestaʺjasödz)
叙述補助 невестаӧд (nevestaöd) невестаъясӧд (nevestaʺjasöd)
невестаті (nevestatï) невестаъясті (nevestaʺjastï)
невеста の所有形
一人称単数
単数 複数
主格 невестаӧй (nevestaöj) невестаъясӧй (nevestaʺjasöj)
対格 невестаӧс (nevestaös) невестаъясӧс (nevestaʺjasös)
具格 невестанам (nevestanam) невестаъяснам (nevestaʺjasnam)
共格 невестаӧйкӧд (nevestaöjköd) невестаъясӧйкӧд (nevestaʺjasöjköd)
欠格 невестатӧгым (nevestatögym) невестаъястӧгым (nevestaʺjastögym)
consecutive невестаӧйла (nevestaöjla) невестаъясӧйла (nevestaʺjasöjla)
属格 невестаӧйлӧн (nevestaöjlön) невестаъясӧйлӧн (nevestaʺjasöjlön)
奪格 невестаӧйлысь (nevestaöjlysʹ) невестаъясӧйлысь (nevestaʺjasöjlysʹ)
与格 невестаӧйлы (nevestaöjly) невестаъясӧйлы (nevestaʺjasöjly)
内格 невестаам (nevestaam) невестаъясам (nevestaʺjasam)
出格 невестасьым (nevestasʹym) невестаъяссьым (nevestaʺjassʹym)
入格 невестаам (nevestaam) невестаъясам (nevestaʺjasam)
egressive невестасяньым (nevestasjanʹym) невестаъяссяньым (nevestaʺjassjanʹym)
approximative невесталаньым (nevestalanʹym) невестаъясланьым (nevestaʺjaslanʹym)
到格 невестаӧдзым (nevestaödzym) невестаъясӧдзым (nevestaʺjasödzym)
叙述補助 невестаӧдым (nevestaödym) невестаъясӧдым (nevestaʺjasödym)
невестатіым (nevestatïym) невестаъястіым (nevestaʺjastïym)
二人称単数
単数 複数
主格 невестаыд (nevestayd) невестаъясыд (nevestaʺjasyd)
対格 невестатӧ (nevestatö) невестаъястӧ (nevestaʺjastö)
具格 невестанад (nevestanad) невестаъяснад (nevestaʺjasnad)
共格 невестаыдкӧд (nevestaydköd) невестаъясыдкӧд (nevestaʺjasydköd)
欠格 невестатӧгыд (nevestatögyd) невестаъястӧгыд (nevestaʺjastögyd)
consecutive невестаыдла (nevestaydla) невестаъясыдла (nevestaʺjasydla)
属格 невестаыдлӧн (nevestaydlön) невестаъясыдлӧн (nevestaʺjasydlön)
奪格 невестаыдлысь (nevestaydlysʹ) невестаъясыдлысь (nevestaʺjasydlysʹ)
与格 невестаыдлы (nevestaydly) невестаъясыдлы (nevestaʺjasydly)
内格 невестаад (nevestaad) невестаъясад (nevestaʺjasad)
出格 невестасьыд (nevestasʹyd) невестаъяссьыд (nevestaʺjassʹyd)
入格 невестаад (nevestaad) невестаъясад (nevestaʺjasad)
egressive невестасяньыд (nevestasjanʹyd) невестаъяссяньыд (nevestaʺjassjanʹyd)
approximative невесталаньыд (nevestalanʹyd) невестаъясланьыд (nevestaʺjaslanʹyd)
到格 невестаӧдзыд (nevestaödzyd) невестаъясӧдзыд (nevestaʺjasödzyd)
叙述補助 невестаӧдыд (nevestaödyd) невестаъясӧдыд (nevestaʺjasödyd)
невестатіыд (nevestatïyd) невестаъястіыд (nevestaʺjastïyd)
三人称単数
単数 複数
主格 невестаыс (nevestays) невестаъясыс (nevestaʺjasys)
対格 невестасӧ (nevestasö) невестаъяссӧ (nevestaʺjassö)
具格 невестанас (nevestanas) невестаъяснас (nevestaʺjasnas)
共格 невестаыскӧд (nevestaysköd) невестаъясыскӧд (nevestaʺjasysköd)
欠格 невестатӧгыс (nevestatögys) невестаъястӧгыс (nevestaʺjastögys)
consecutive невестаысла (nevestaysla) невестаъясысла (nevestaʺjasysla)
属格 невестаыслӧн (nevestayslön) невестаъясыслӧн (nevestaʺjasyslön)
奪格 невестаыслысь (nevestayslysʹ) невестаъясыслысь (nevestaʺjasyslysʹ)
与格 невестаыслы (nevestaysly) невестаъясыслы (nevestaʺjasysly)
内格 невестаас (nevestaas) невестаъясас (nevestaʺjasas)
出格 невестасьыс (nevestasʹys) невестаъяссьыс (nevestaʺjassʹys)
入格 невестаас (nevestaas) невестаъясас (nevestaʺjasas)
egressive невестасяньыс (nevestasjanʹys) невестаъяссяньыс (nevestaʺjassjanʹys)
approximative невесталаньыс (nevestalanʹys) невестаъясланьыс (nevestaʺjaslanʹys)
到格 невестаӧдзыс (nevestaödzys) невестаъясӧдзыс (nevestaʺjasödzys)
叙述補助 невестаӧдыс (nevestaödys) невестаъясӧдыс (nevestaʺjasödys)
невестатіыс (nevestatïys) невестаъястіыс (nevestaʺjastïys)
一人称複数
単数 複数
主格 невестаным (nevestanym) невестаъясным (nevestaʺjasnym)
対格 невестанымӧс (nevestanymös) невестаъяснымӧс (nevestaʺjasnymös)
具格 невестананым (nevestananym) невестаъяснаным (nevestaʺjasnanym)
共格 невестанымкӧд (nevestanymköd) невестаъяснымкӧд (nevestaʺjasnymköd)
欠格 невестатӧгным (nevestatögnym) невестаъястӧгным (nevestaʺjastögnym)
consecutive невестанымла (nevestanymla) невестаъяснымла (nevestaʺjasnymla)
属格 невестанымлӧн (nevestanymlön) невестаъяснымлӧн (nevestaʺjasnymlön)
奪格 невестанымлысь (nevestanymlysʹ) невестаъяснымлысь (nevestaʺjasnymlysʹ)
与格 невестанымлы (nevestanymly) невестаъяснымлы (nevestaʺjasnymly)
内格 невестааным (nevestaanym) невестаъясаным (nevestaʺjasanym)
出格 невестасьыным (nevestasʹynym) невестаъяссьыным (nevestaʺjassʹynym)
入格 невестааным (nevestaanym) невестаъясаным (nevestaʺjasanym)
egressive невестасяньыным (nevestasjanʹynym) невестаъяссяньыным (nevestaʺjassjanʹynym)
approximative невесталаньыным (nevestalanʹynym) невестаъясланьыным (nevestaʺjaslanʹynym)
到格 невестаӧдзыным (nevestaödzynym) невестаъясӧдзыным (nevestaʺjasödzynym)
叙述補助 невестаӧдыным (nevestaödynym) невестаъясӧдыным (nevestaʺjasödynym)
невестатіыным (nevestatïynym) невестаъястіыным (nevestaʺjastïynym)
二人称複数
単数 複数
主格 невестаныд (nevestanyd) невестаъясныд (nevestaʺjasnyd)
対格 невестанытӧ (nevestanytö) невестаъяснытӧ (nevestaʺjasnytö)
具格 невестананыд (nevestananyd) невестаъяснадныд (nevestaʺjasnadnyd)
共格 невестаныдкӧд (nevestanydköd) невестаъясныдкӧд (nevestaʺjasnydköd)
欠格 невестатӧгныд (nevestatögnyd) невестаъястӧгныд (nevestaʺjastögnyd)
consecutive невестаныдла (nevestanydla) невестаъясныдла (nevestaʺjasnydla)
属格 невестаныдлӧн (nevestanydlön) невестаъясныдлӧн (nevestaʺjasnydlön)
奪格 невестаныдлысь (nevestanydlysʹ) невестаъясныдлысь (nevestaʺjasnydlysʹ)
与格 невестаныдлы (nevestanydly) невестаъясныдлы (nevestaʺjasnydly)
内格 невестааныд (nevestaanyd) невестаъясаныд (nevestaʺjasanyd)
出格 невестасьыныд (nevestasʹynyd) невестаъяссьыныд (nevestaʺjassʹynyd)
入格 невестааныд (nevestaanyd) невестаъясаныд (nevestaʺjasanyd)
egressive невестасяньыныд (nevestasjanʹynyd) невестаъяссяньыныд (nevestaʺjassjanʹynyd)
approximative невесталаньыныд (nevestalanʹynyd) невестаъясланьыныд (nevestaʺjaslanʹynyd)
到格 невестаӧдзныд (nevestaödznyd) невестаъясӧдзныд (nevestaʺjasödznyd)
叙述補助 невестаӧдныд (nevestaödnyd) невестаъясӧдныд (nevestaʺjasödnyd)
невестатіныд (nevestatïnyd) невестаъястіныд (nevestaʺjastïnyd)
三人称複数
単数 複数
主格 невестаныс (nevestanys) невестаъясныс (nevestaʺjasnys)
対格 невестанысӧ (nevestanysö) невестаъяснысӧ (nevestaʺjasnysö)
具格 невестананыс (nevestananys) невестаъяснаныс (nevestaʺjasnanys)
共格 невестаныскӧд (nevestanysköd) невестаъясныскӧд (nevestaʺjasnysköd)
欠格 невестатӧгныс (nevestatögnys) невестаъястӧгныс (nevestaʺjastögnys)
consecutive невестанысла (nevestanysla) невестаъясныссла (nevestaʺjasnyssla)
属格 невестаныслӧн (nevestanyslön) невестаъяснысслӧн (nevestaʺjasnysslön)
奪格 невестаныслысь (nevestanyslysʹ) невестаъяснысслысь (nevestaʺjasnysslysʹ)
与格 невестаныслы (nevestanysly) невестаъяснысслы (nevestaʺjasnyssly)
内格 невестааныс (nevestaanys) невестаъясаныс (nevestaʺjasanys)
出格 невестасьыныс (nevestasʹynys) невестаъяссьыныс (nevestaʺjassʹynys)
入格 невестааныс (nevestaanys) невестаъясаныс (nevestaʺjasanys)
egressive невестасяньныс (nevestasjanʹnys) невестаъяссяньныс (nevestaʺjassjanʹnys)
approximative невесталаньныс (nevestalanʹnys) невестаъясланьныс (nevestaʺjaslanʹnys)
到格 невестаӧдзныс (nevestaödznys) невестаъясӧдзныс (nevestaʺjasödznys)
叙述補助 невестаӧдныс (nevestaödnys) невестаъясӧдныс (nevestaʺjasödnys)
невестатіныс (nevestatïnys) невестаъястіныс (nevestaʺjastïnys)

同族語

編集

セルビア・クロアチア語

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

スラヴ祖語 *nevěsta

発音

編集
  • IPA(?): /něʋesta/
  • 分綴: не‧вес‧та

名詞

編集

нѐвеста 女性 (ラテン文字 nèvesta)

  1. 新婦、花嫁（はなよめ）。
    невеста の格変化
単数 複数
主格 невеста невесте
生格 невесте невеста
与格 невести невестама
対格 невесту невесте
呼格 невесто невесте
前置格 невести невестама
造格 невестом невестама

類義語

編集

ブルガリア語

編集

語源

編集

スラヴ祖語 *nevěsta

発音

編集
  • IPA(?): [nɛˈvɛstə]

名詞

編集

неве́ста (nevésta) 女性

  1. невя́ста (nevjásta)の異形。
неве́ста の語形変化
単数 複数
非限定 неве́ста
nevésta 		неве́сти
nevésti
限定 неве́стата
nevéstata 		неве́стите
nevéstite

マケドニア語

編集

語源

編集

スラヴ祖語 *nevěsta

発音

編集
  • IPA(?): [ˈnɛvɛsta]

名詞

編集

невеста (nevesta) 女性 (複数 невести, 形容詞 невестински, 指小形 невевче)

  1. 新婦、花嫁（はなよめ）。
невеста の語形変化
単数 複数
非限定 невеста
nevesta 		невести
nevesti
限定不特定 невестата
nevestata 		невестите
nevestite
限定近称 невестава
nevestava 		невестиве
nevestive
限定遠称 невестана
nevestana 		невестине
nevestine
呼格 невесто
nevesto 		невести
nevesti

ロシア語

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

スラヴ祖語 *nevěsta

発音

編集
  • IPA(?): [nʲɪˈvʲestə]
  • 音声(ファイル)

名詞

編集

неве́ста • (nevésta) 女性 有生 (生格 неве́сты, 複数主格 неве́сты, 複数生格 неве́ст)

  1. （女性の）婚約者、フィアンセ。
  2. 新婦、花嫁（はなよめ）。
  3. 結婚適齢期の女性。
неве́ста の格変化 (活動体 女性名詞型 硬語幹 a型アクセント) 
単数 複数
主格 неве́ста
nevésta 		неве́сты
nevésty
生格 неве́сты
nevésty 		неве́ст
nevést
与格 неве́сте
nevéste 		неве́стам
nevéstam
対格 неве́сту
nevéstu 		неве́ст
nevést
造格 неве́стой, неве́стою
nevéstoj, nevéstoju 		неве́стами
nevéstami
前置格 неве́сте
nevéste 		неве́стах
nevéstax
呼格 неве́сто
nevésto

類義語

編集

対義語

編集

関連語

編集

諸言語への影響

編集
  • → コミ・ジリエーン語: невеста (nevesta)
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=невеста&oldid=1793275」から取得