[半保護]  このページは半保護の方針に基づき、非ログインユーザー・新規利用者の編集が制限されています。(解除依頼:ノートで合意形成後、保護解除依頼へ)

日本語

発音

名詞

  1. じょせい
    1. 性別がであること又はその人。
    2. (文法) ある言語において名詞形容詞における文法上のの一つ。生物的な女性・雌性と関連するものが多いが、必ずしもそうではない。
  2. にょしょう
    1. (古風)女の人。

用法

語義1-1は、年齢に関係なく性別を示す使い方もあるが、日常語では大人の女をさすため「女性の赤ちゃん」とは通常言わない。

類義語

対義語

複合語

翻訳


中国語

発音

  • ピンイン: nǚxìng
  • 注音符号: ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ
  • 広東語
    • イェール式: neui5sing3
    • 粤拼: neoi5sing3
  • 閩南語: lí-sèng
  • 呉語: nyu2 sin

名詞

  1. (日本語語義1に同じ)女性。

朝鮮語

名詞

(南:여성, 北:녀성

  1. (日本語に同じ)女性。

ベトナム語

形容詞

nữ tính

  1. 女性らしい。