судно

ウクライナ語

発音

IPA^(?): [sʊdˈnɔ]
音声 (ファイル)

名詞

судно́ (sudnó) 中性非有生 (生格 судна́, 複数主格 су́дна, 複数生格 су́ден)

船（ふね）、船舶。

судно́ の格変化 (不活動体 hard neut-form d型アクセント reduc)

	単数	複数
主格	судно́ sudnó	су́дна súdna
生格	судна́ sudná	су́ден súden
与格	судну́ sudnú	су́днам súdnam
対格	судно́ sudnó	су́дна súdna
造格	судно́м sudnóm	су́днами súdnamy
前置格	судні́ sudní	су́днах súdnax
呼格	судно́ sudnó	су́дна súdna

派生語

суднобудува́ння 中性 (sudnobuduvánnja)
суднобудівни́к 男性 (sudnobudivnýk)
суднобудівни́й (sudnobudivnýj)

コミ・ジリエーン語

語源

ロシア語 судно (sudno) からの借用語

発音

IPA^(?): /ˈsudno/, [ˈsudno̞]
分綴: суд‧но

名詞

судно • (sudno)

船（ふね）、船舶。

судно の格変化
	単数	複数
主格	{{{1}}} ({{{1}}})	{{{18}}} ({{{18}}})
対格	{{{2}}} ({{{2}}})	{{{19}}} ({{{19}}})
具格	{{{3}}} ({{{3}}})	{{{20}}} ({{{20}}})
共格	{{{4}}} ({{{4}}})	{{{21}}} ({{{21}}})
欠格	{{{5}}} ({{{5}}})	{{{22}}} ({{{22}}})
consecutive	{{{6}}} ({{{6}}})	{{{23}}} ({{{23}}})
属格	{{{7}}} ({{{7}}})	{{{24}}} ({{{24}}})
奪格	{{{8}}} ({{{8}}})	{{{25}}} ({{{25}}})
与格	{{{9}}} ({{{9}}})	{{{26}}} ({{{26}}})
内格	{{{10}}} ({{{10}}})	{{{27}}} ({{{27}}})
出格	{{{11}}} ({{{11}}})	{{{28}}} ({{{28}}})
入格	{{{12}}} ({{{12}}})	{{{29}}} ({{{29}}})
egressive	{{{13}}} ({{{13}}})	{{{30}}} ({{{30}}})
approximative	{{{14}}} ({{{14}}})	{{{31}}} ({{{31}}})
到格	{{{15}}} ({{{15}}})	{{{32}}} ({{{32}}})
叙述補助	{{{16}}} ({{{16}}})	{{{33}}} ({{{33}}})
叙述補助	{{{17}}} ({{{17}}})	{{{34}}} ({{{34}}})

судно の所有形

一人称単数
	単数	複数
主格	{{{35}}} ({{{35}}})	{{{52}}} ({{{52}}})
対格	{{{36}}} ({{{36}}})	{{{53}}} ({{{53}}})
具格	{{{37}}} ({{{37}}})	{{{54}}} ({{{54}}})
共格	{{{38}}} ({{{38}}})	{{{55}}} ({{{55}}})
欠格	{{{39}}} ({{{39}}})	{{{56}}} ({{{56}}})
consecutive	{{{40}}} ({{{40}}})	{{{57}}} ({{{57}}})
属格	{{{41}}} ({{{41}}})	{{{58}}} ({{{58}}})
奪格	{{{42}}} ({{{42}}})	{{{59}}} ({{{59}}})
与格	{{{43}}} ({{{43}}})	{{{60}}} ({{{60}}})
内格	{{{44}}} ({{{44}}})	{{{61}}} ({{{61}}})
出格	{{{45}}} ({{{45}}})	{{{62}}} ({{{62}}})
入格	{{{46}}} ({{{46}}})	{{{63}}} ({{{63}}})
egressive	{{{47}}} ({{{47}}})	{{{64}}} ({{{64}}})
approximative	{{{48}}} ({{{48}}})	{{{65}}} ({{{65}}})
到格	{{{49}}} ({{{49}}})	{{{66}}} ({{{66}}})
叙述補助	{{{50}}} ({{{50}}})	{{{67}}} ({{{67}}})
叙述補助	{{{51}}} ({{{51}}})	{{{68}}} ({{{68}}})

二人称単数
	単数	複数
主格	{{{69}}} ({{{69}}})	{{{86}}} ({{{86}}})
対格	{{{70}}} ({{{70}}})	{{{87}}} ({{{87}}})
具格	{{{71}}} ({{{71}}})	{{{88}}} ({{{88}}})
共格	{{{72}}} ({{{72}}})	{{{89}}} ({{{89}}})
欠格	{{{73}}} ({{{73}}})	{{{90}}} ({{{90}}})
consecutive	{{{74}}} ({{{74}}})	{{{91}}} ({{{91}}})
属格	{{{75}}} ({{{75}}})	{{{92}}} ({{{92}}})
奪格	{{{76}}} ({{{76}}})	{{{93}}} ({{{93}}})
与格	{{{77}}} ({{{77}}})	{{{94}}} ({{{94}}})
内格	{{{78}}} ({{{78}}})	{{{95}}} ({{{95}}})
出格	{{{79}}} ({{{79}}})	{{{96}}} ({{{96}}})
入格	{{{80}}} ({{{80}}})	{{{97}}} ({{{97}}})
egressive	{{{81}}} ({{{81}}})	{{{98}}} ({{{98}}})
approximative	{{{82}}} ({{{82}}})	{{{99}}} ({{{99}}})
到格	{{{83}}} ({{{83}}})	{{{100}}} ({{{100}}})
叙述補助	{{{84}}} ({{{84}}})	{{{101}}} ({{{101}}})
叙述補助	{{{85}}} ({{{85}}})	{{{102}}} ({{{102}}})

三人称単数
	単数	複数
主格	{{{103}}} ({{{103}}})	{{{120}}} ({{{120}}})
対格	{{{104}}} ({{{104}}})	{{{121}}} ({{{121}}})
具格	{{{105}}} ({{{105}}})	{{{122}}} ({{{122}}})
共格	{{{106}}} ({{{106}}})	{{{123}}} ({{{123}}})
欠格	{{{107}}} ({{{107}}})	{{{124}}} ({{{124}}})
consecutive	{{{108}}} ({{{108}}})	{{{125}}} ({{{125}}})
属格	{{{109}}} ({{{109}}})	{{{126}}} ({{{126}}})
奪格	{{{110}}} ({{{110}}})	{{{127}}} ({{{127}}})
与格	{{{111}}} ({{{111}}})	{{{128}}} ({{{128}}})
内格	{{{112}}} ({{{112}}})	{{{129}}} ({{{129}}})
出格	{{{113}}} ({{{113}}})	{{{130}}} ({{{130}}})
入格	{{{114}}} ({{{114}}})	{{{131}}} ({{{131}}})
egressive	{{{115}}} ({{{115}}})	{{{132}}} ({{{132}}})
approximative	{{{116}}} ({{{116}}})	{{{133}}} ({{{133}}})
到格	{{{117}}} ({{{117}}})	{{{134}}} ({{{134}}})
叙述補助	{{{118}}} ({{{118}}})	{{{135}}} ({{{135}}})
叙述補助	{{{119}}} ({{{119}}})	{{{136}}} ({{{136}}})

一人称複数
	単数	複数
主格	{{{137}}} ({{{137}}})	{{{154}}} ({{{154}}})
対格	{{{138}}} ({{{138}}})	{{{155}}} ({{{155}}})
具格	{{{139}}} ({{{139}}})	{{{156}}} ({{{156}}})
共格	{{{140}}} ({{{140}}})	{{{157}}} ({{{157}}})
欠格	{{{141}}} ({{{141}}})	{{{158}}} ({{{158}}})
consecutive	{{{142}}} ({{{142}}})	{{{159}}} ({{{159}}})
属格	{{{143}}} ({{{143}}})	{{{160}}} ({{{160}}})
奪格	{{{144}}} ({{{144}}})	{{{161}}} ({{{161}}})
与格	{{{145}}} ({{{145}}})	{{{162}}} ({{{162}}})
内格	{{{146}}} ({{{146}}})	{{{163}}} ({{{163}}})
出格	{{{147}}} ({{{147}}})	{{{164}}} ({{{164}}})
入格	{{{148}}} ({{{148}}})	{{{165}}} ({{{165}}})
egressive	{{{149}}} ({{{149}}})	{{{166}}} ({{{166}}})
approximative	{{{150}}} ({{{150}}})	{{{167}}} ({{{167}}})
到格	{{{151}}} ({{{151}}})	{{{168}}} ({{{168}}})
叙述補助	{{{152}}} ({{{152}}})	{{{169}}} ({{{169}}})
叙述補助	{{{153}}} ({{{153}}})	{{{170}}} ({{{170}}})

二人称複数
	単数	複数
主格	{{{171}}} ({{{171}}})	{{{188}}} ({{{188}}})
対格	{{{172}}} ({{{172}}})	{{{189}}} ({{{189}}})
具格	{{{173}}} ({{{173}}})	{{{190}}} ({{{190}}})
共格	{{{174}}} ({{{174}}})	{{{191}}} ({{{191}}})
欠格	{{{175}}} ({{{175}}})	{{{192}}} ({{{192}}})
consecutive	{{{176}}} ({{{176}}})	{{{193}}} ({{{193}}})
属格	{{{177}}} ({{{177}}})	{{{194}}} ({{{194}}})
奪格	{{{178}}} ({{{178}}})	{{{195}}} ({{{195}}})
与格	{{{179}}} ({{{179}}})	{{{196}}} ({{{196}}})
内格	{{{180}}} ({{{180}}})	{{{197}}} ({{{197}}})
出格	{{{181}}} ({{{181}}})	{{{198}}} ({{{198}}})
入格	{{{182}}} ({{{182}}})	{{{199}}} ({{{199}}})
egressive	{{{183}}} ({{{183}}})	{{{200}}} ({{{200}}})
approximative	{{{184}}} ({{{184}}})	{{{201}}} ({{{201}}})
到格	{{{185}}} ({{{185}}})	{{{202}}} ({{{202}}})
叙述補助	{{{186}}} ({{{186}}})	{{{203}}} ({{{203}}})
叙述補助	{{{187}}} ({{{187}}})	{{{204}}} ({{{204}}})

三人称複数
	単数	複数
主格	{{{205}}} ({{{205}}})	{{{222}}} ({{{222}}})
対格	{{{206}}} ({{{206}}})	{{{223}}} ({{{223}}})
具格	{{{207}}} ({{{207}}})	{{{224}}} ({{{224}}})
共格	{{{208}}} ({{{208}}})	{{{225}}} ({{{225}}})
欠格	{{{209}}} ({{{209}}})	{{{226}}} ({{{226}}})
consecutive	{{{210}}} ({{{210}}})	{{{227}}} ({{{227}}})
属格	{{{211}}} ({{{211}}})	{{{228}}} ({{{228}}})
奪格	{{{212}}} ({{{212}}})	{{{229}}} ({{{229}}})
与格	{{{213}}} ({{{213}}})	{{{230}}} ({{{230}}})
内格	{{{214}}} ({{{214}}})	{{{231}}} ({{{231}}})
出格	{{{215}}} ({{{215}}})	{{{232}}} ({{{232}}})
入格	{{{216}}} ({{{216}}})	{{{233}}} ({{{233}}})
egressive	{{{217}}} ({{{217}}})	{{{234}}} ({{{234}}})
approximative	{{{218}}} ({{{218}}})	{{{235}}} ({{{235}}})
到格	{{{219}}} ({{{219}}})	{{{236}}} ({{{236}}})
叙述補助	{{{220}}} ({{{220}}})	{{{237}}} ({{{237}}})
叙述補助	{{{221}}} ({{{221}}})	{{{238}}} ({{{238}}})

コミ・ペルミャク語

語源

ロシア語 судно (sudno) からの借用語

発音

IPA^(?): /ˈsudno/, [ˈsudno̞]
分綴: суд‧но

名詞

су́дно • (súdno)

船（ふね）、船舶。

судно の格変化(語幹: судно-)
		単数	複数
主格		судно (sudno)	судноэз (sudnoez)
対格	I^*	судно (sudno)	судноэз (sudnoez)
対格	II^*	судноӧс (sudnoös)	судноэзӧс (sudnoezös)
具格		судноӧн (sudnoön)	судноэзӧн (sudnoezön)
共格		суднокӧт (sudnoköt)	судноэзкӧт (sudnoezköt)
欠格		суднотӧг (sudnotög)	судноэзтӧг (sudnoeztög)
consecutive		суднола (sudnola)	судноэзла (sudnoezla)
属格		суднолӧн (sudnolön)	судноэзлӧн (sudnoezlön)
奪格		суднолісь (sudnolïsʹ)	судноэзлісь (sudnoezlïsʹ)
与格		суднолӧ (sudnolö)	судноэзлӧ (sudnoezlö)
内格		судноын (sudnoyn)	судноэзын (sudnoezyn)
出格		судноись (sudnoisʹ)	судноэзісь (sudnoezïsʹ)
入格		судноӧ (sudnoö)	судноэзӧ (sudnoezö)
egressive		судносянь (sudnosjanʹ)	судноэзсянь (sudnoezsjanʹ)
approximative		суднолань (sudnolanʹ)	судноэзлань (sudnoezlanʹ)
到格	I	судноӧдз (sudnoödz)	судноэзӧдз (sudnoezödz)
到格	II	суднови (sudnovi)	судноэзви (sudnoezvi)
通格		судноӧт (sudnoöt)	судноэзӧт (sudnoezöt)
^*) 有生名詞は専第II型の対格の語尾を取る。一方、無生名詞はI型、II型両方の語尾が使えるが第I型がよく用いられる。

судно の所有形

1人称単数
		単数	複数
主格		судноӧ (sudnoö)	судноэзӧ (sudnoezö)
対格	I^*	судноӧ (sudnoö)	судноэзӧ (sudnoezö)
対格	II^*	судноӧс (sudnoös)	судноэзӧс (sudnoezös)
具格		суднонам (sudnonam)	судноэзнам (sudnoeznam)
共格		судноӧкӧт (sudnoököt)	судноэзӧкӧт (sudnoezököt)
欠格		судноӧтӧг (sudnoötög)	судноэзӧтӧг (sudnoezötög)
consecutive		судноӧла (sudnoöla)	судноэзӧла (sudnoezöla)
属格		судноӧлӧн (sudnoölön)	судноэзӧлӧн (sudnoezölön)
奪格		судноӧлісь (sudnoölïsʹ)	судноэзӧлісь (sudnoezölïsʹ)
与格		судноӧлӧ (sudnoölö)	судноэзӧлӧ (sudnoezölö)
内格		судноам (sudnoam)	судноэзам (sudnoezam)
出格		судносим (sudnosim)	судноэзсим (sudnoezsim)
入格		судноам (sudnoam)	судноэзам (sudnoezam)
egressive		судноӧсянь (sudnoösjanʹ)	судноэзӧсянь (sudnoezösjanʹ)
approximative		судноӧлань (sudnoölanʹ)	судноэзӧлань (sudnoezölanʹ)
到格	I	судноӧддзам (sudnoöddzam)	судноэзӧддзам (sudnoezöddzam)
到格	II	судноӧви (sudnoövi)	судноэзӧви (sudnoezövi)
通格		судноӧттям (sudnoöttjam)	судноэзӧттям (sudnoezöttjam)
^*) 有生名詞は専第II型の対格の語尾を取る。一方、無生名詞はI型、II型両方の語尾が使えるが第I型がよく用いられる。

2人称単数
		単数	複数
主格		судноыт (sudnoyt)	судноэт (sudnoet)
対格	I^*	судноыт (sudnoyt)	судноэт (sudnoet)
対格	II^*	суднотӧ (sudnotö)	судноэзтӧ (sudnoeztö)
具格		суднонат (sudnonat)	судноэзнат (sudnoeznat)
共格		судноыткӧт (sudnoytköt)	судноэткӧт (sudnoetköt)
欠格		судноыттӧг (sudnoyttög)	судноэттӧг (sudnoettög)
consecutive		судноытла (sudnoytla)	судноэтла (sudnoetla)
属格		судноытлӧн (sudnoytlön)	судноэтлӧн (sudnoetlön)
奪格		судноытлісь (sudnoytlïsʹ)	судноэтлісь (sudnoetlïsʹ)
与格		судноытлӧ (sudnoytlö)	судноэтлӧ (sudnoetlö)
内格		судноат (sudnoat)	судноэзат (sudnoezat)
出格		судносит (sudnosit)	судноэзсит (sudnoezsit)
入格		судноат (sudnoat)	судноэзат (sudnoezat)
egressive		судноытсянь (sudnoytsjanʹ)	судноэтсянь (sudnoetsjanʹ)
approximative		судноытлань (sudnoytlanʹ)	судноэтлань (sudnoetlanʹ)
到格	I	судноӧддзат (sudnoöddzat)	судноэзӧддзат (sudnoezöddzat)
到格	II	судноытви (sudnoytvi)	судноэтви (sudnoetvi)
通格		судноӧттят (sudnoöttjat)	судноэзӧттят (sudnoezöttjat)
^*) 有生名詞は専第II型の対格の語尾を取る。一方、無生名詞はI型、II型両方の語尾が使えるが第I型がよく用いられる。

3人称単数
		単数	複数
主格		судноыс (sudnoys)	судноэс (sudnoes)
対格	I^*	судноыс (sudnoys)	судноэс (sudnoes)
対格	II^*	судносӧ (sudnosö)	судноэсӧ (sudnoesö)
具格		суднонас (sudnonas)	судноэзнас (sudnoeznas)
共格		судноыскӧт (sudnoysköt)	судноэскӧт (sudnoesköt)
欠格		судноыстӧг (sudnoystög)	судноэстӧг (sudnoestög)
consecutive		судноысла (sudnoysla)	судноэсла (sudnoesla)
属格		судноыслӧн (sudnoyslön)	судноэслӧн (sudnoeslön)
奪格		судноыслісь (sudnoyslïsʹ)	судноэслісь (sudnoeslïsʹ)
与格		судноыслӧ (sudnoyslö)	судноэслӧ (sudnoeslö)
内格		судноас (sudnoas)	судноэзас (sudnoezas)
出格		судносис (sudnosis)	судноэзсис (sudnoezsis)
入格		судноас (sudnoas)	судноэзас (sudnoezas)
egressive		судноыссянь (sudnoyssjanʹ)	судноэссянь (sudnoessjanʹ)
approximative		судноыслань (sudnoyslanʹ)	судноэслань (sudnoeslanʹ)
到格	I	судноӧддзас (sudnoöddzas)	судноэзӧддзас (sudnoezöddzas)
到格	II	судноысви (sudnoysvi)	судноэсви (sudnoesvi)
通格		судноӧттяс (sudnoöttjas)	судноэзӧттяс (sudnoezöttjas)
^*) 有生名詞は専第II型の対格の語尾を取る。一方、無生名詞はI型、II型両方の語尾が使えるが第I型がよく用いられる。

1人称複数
		単数	複数
主格		судноным (sudnonym)	судноэзным (sudnoeznym)
対格	I^*	судноным (sudnonym)	судноэзным (sudnoeznym)
対格	II^*	суднонымӧ (sudnonymö)	судноэзнымӧ (sudnoeznymö)
具格		суднонаным (sudnonanym)	судноэзнаным (sudnoeznanym)
共格		суднонымкӧт (sudnonymköt)	судноэзнымкӧт (sudnoeznymköt)
欠格		суднонымтӧг (sudnonymtög)	судноэзнымтӧг (sudnoeznymtög)
consecutive		суднонымла (sudnonymla)	судноэзнымла (sudnoeznymla)
属格		суднонымлӧн (sudnonymlön)	судноэзнымлӧн (sudnoeznymlön)
奪格		суднонымлісь (sudnonymlïsʹ)	судноэзнымлісь (sudnoeznymlïsʹ)
与格		суднонымлӧ (sudnonymlö)	судноэзнымлӧ (sudnoeznymlö)
内格		судноаным (sudnoanym)	судноэзаным (sudnoezanym)
出格		судносиным (sudnosinym)	судноэзсиным (sudnoezsinym)
入格		судноаным (sudnoanym)	судноэзаным (sudnoezanym)
egressive		суднонымсянь (sudnonymsjanʹ)	судноэзнымсянь (sudnoeznymsjanʹ)
approximative		суднонымлань (sudnonymlanʹ)	судноэзнымлань (sudnoeznymlanʹ)
到格	I	судноӧддзаным (sudnoöddzanym)	судноэзӧддзаным (sudnoezöddzanym)
到格	II	суднонымви (sudnonymvi)	судноэзнымви (sudnoeznymvi)
通格		судноӧттяным (sudnoöttjanym)	судноэзӧттяным (sudnoezöttjanym)
^*) 有生名詞は専第II型の対格の語尾を取る。一方、無生名詞はI型、II型両方の語尾が使えるが第I型がよく用いられる。

2人称複数
		単数	複数
主格		судноныт (sudnonyt)	судноэзныт (sudnoeznyt)
対格	I^*	судноныт (sudnonyt)	судноэзныт (sudnoeznyt)
対格	II^*	суднонытӧ (sudnonytö)	судноэзнытӧ (sudnoeznytö)
具格		суднонаныт (sudnonanyt)	судноэзнаныт (sudnoeznanyt)
共格		судноныткӧт (sudnonytköt)	судноэзныткӧт (sudnoeznytköt)
欠格		судноныттӧг (sudnonyttög)	судноэзныттӧг (sudnoeznyttög)
consecutive		суднонытла (sudnonytla)	судноэзнытла (sudnoeznytla)
属格		суднонытлӧн (sudnonytlön)	судноэзнытлӧн (sudnoeznytlön)
奪格		суднонытлісь (sudnonytlïsʹ)	судноэзнытлісь (sudnoeznytlïsʹ)
与格		суднонытлӧ (sudnonytlö)	судноэзнытлӧ (sudnoeznytlö)
内格		судноаныт (sudnoanyt)	судноэзаныт (sudnoezanyt)
出格		судносиныт (sudnosinyt)	судноэзсиныт (sudnoezsinyt)
入格		судноаныт (sudnoanyt)	судноэзаныт (sudnoezanyt)
egressive		суднонытсянь (sudnonytsjanʹ)	судноэзнытсянь (sudnoeznytsjanʹ)
approximative		суднонытлань (sudnonytlanʹ)	судноэзнытлань (sudnoeznytlanʹ)
到格	I	судноӧддзаныт (sudnoöddzanyt)	судноэзӧддзаныт (sudnoezöddzanyt)
到格	II	суднонытви (sudnonytvi)	судноэзнытви (sudnoeznytvi)
通格		судноӧттяныт (sudnoöttjanyt)	судноэзӧттяныт (sudnoezöttjanyt)
^*) 有生名詞は専第II型の対格の語尾を取る。一方、無生名詞はI型、II型両方の語尾が使えるが第I型がよく用いられる。

3人称複数
		単数	複数
主格		судноныс (sudnonys)	судноэзныс (sudnoeznys)
対格	I^*	судноныс (sudnonys)	судноэзныс (sudnoeznys)
対格	II^*	суднонысӧ (sudnonysö)	судноэзнысӧ (sudnoeznysö)
具格		суднонаныс (sudnonanys)	судноэзнаныс (sudnoeznanys)
共格		судноныскӧт (sudnonysköt)	судноэзныскӧт (sudnoeznysköt)
欠格		судноныстӧг (sudnonystög)	судноэзныстӧг (sudnoeznystög)
consecutive		суднонысла (sudnonysla)	судноэзнысла (sudnoeznysla)
属格		судноныслӧн (sudnonyslön)	судноэзныслӧн (sudnoeznyslön)
奪格		судноныслісь (sudnonyslïsʹ)	судноэзныслісь (sudnoeznyslïsʹ)
与格		судноныслӧ (sudnonyslö)	судноэзныслӧ (sudnoeznyslö)
内格		судноаныс (sudnoanys)	судноэзаныс (sudnoezanys)
出格		судносиныс (sudnosinys)	судноэзсиныс (sudnoezsinys)
入格		судноаныс (sudnoanys)	судноэзаныс (sudnoezanys)
egressive		судноныссянь (sudnonyssjanʹ)	судноэзныссянь (sudnoeznyssjanʹ)
approximative		судноныслань (sudnonyslanʹ)	судноэзныслань (sudnoeznyslanʹ)
到格	I	судноӧддзаныс (sudnoöddzanys)	судноэзӧддзаныс (sudnoezöddzanys)
到格	II	суднонысви (sudnonysvi)	судноэзнысви (sudnoeznysvi)
通格		судноӧттяныс (sudnoöttjanys)	судноэзӧттяныс (sudnoezöttjanys)
^*) 有生名詞は専第II型の対格の語尾を取る。一方、無生名詞はI型、II型両方の語尾が使えるが第I型がよく用いられる。

ロシア語

語源1

古東スラヴ語 судьно (sudĭno) < スラヴ祖語 *sudьno

発音

IPA^(?): [ˈsudnə]
音声 (ファイル)

名詞

су́дно • (súdno) 中性非有生 (生格 су́дна, 複数主格 суда́, 複数生格 судо́в, 形容詞 судово́й, 指小形 судёнышко)

船（ふね）、船舶。

су́дно の格変化 (不活動体中性名詞型硬語幹 c型アクセント不規則変化)

	単数	複数
主格	су́дно súdno	суда́^△ sudá^△
生格	су́дна súdna	судо́в^△ sudóv^△
与格	су́дну súdnu	суда́м^△ sudám^△
対格	су́дно súdno	суда́^△ sudá^△
造格	су́дном súdnom	суда́ми^△ sudámi^△
前置格	су́дне súdne	суда́х^△ sudáx^△

^△不規則

су́дно の格変化 (正書法改正前) (不活動体中性名詞型硬語幹 c型アクセント不規則変化)

	単数	複数
主格	су́дно súdno	суда́^△ sudá^△
生格	су́дна súdna	судо́въ^△ sudóv^△
与格	су́дну súdnu	суда́мъ^△ sudám^△
対格	су́дно súdno	суда́^△ sudá^△
造格	су́дномъ súdnom	суда́ми^△ sudámi^△
前置格	су́днѣ súdně	суда́хъ^△ sudáx^△

^△不規則

類義語

кора́бль (koráblʹ)

諸言語への影響

→ コミ・ジリエーン語: судно (sudno)

名詞

су́дно • (súdno) 中性非有生 (生格 су́дна, 複数主格 су́дна, 複数生格 су́ден)

おまる。

су́дно の格変化 (不活動体中性名詞型硬語幹 a型アクセント reduc)

	単数	複数
主格	су́дно súdno	су́дна súdna
生格	су́дна súdna	су́ден súden
与格	су́дну súdnu	су́днам súdnam
対格	су́дно súdno	су́дна súdna
造格	су́дном súdnom	су́днами súdnami
前置格	су́дне súdne	су́днах súdnax

су́дно の格変化 (正書法改正前) (不活動体中性名詞型硬語幹 a型アクセント reduc)

	単数	複数
主格	су́дно súdno	су́дна súdna
生格	су́дна súdna	су́денъ súden
与格	су́дну súdnu	су́днамъ súdnam
対格	су́дно súdno	су́дна súdna
造格	су́дномъ súdnom	су́днами súdnami
前置格	су́днѣ súdně	су́днахъ súdnax

語源2

形容詞