такси

таксі も参照。

セルビア・クロアチア語

語源

英語 taxi

発音

• IPA^(?): /tǎksi/
• 分綴: так‧си

名詞

та̀кси 男性 (ラテン文字 tàksi)

1. タクシー。

格変化

    такси の格変化

	単数	複数
主格	та̀кси	таксији
生格	таксија	таксија
与格	таксију	таксијима
対格	такси	таксије
呼格	такси	таксији
前置格	таксију	таксијима
造格	таксијем	таксијима

参考文献

• “такси” in Hrvatski jezični portal

---

ブルガリア語

語源

フランス語 taxi からの借用語。

発音

• IPA^(?): [tɐkˈsi]

名詞

такси́ (taksí) 中性

1. タクシー。

格変化

такси́ の語形変化

	単数	複数
非限定	такси́ taksí	такси́та taksíta
限定	такси́то taksíto	такси́тата taksítata

参考文献

• такси in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• такси in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

---

マケドニア語

発音

• IPA^(?): [ˈtaksi]

名詞

такси (taksi) 中性

1. タクシー。

格変化

такси の語形変化

	単数	複数
非限定	такси taksi	таксија taksija
限定不特定	таксито taksito	таксијата taksijata
限定近称	таксиво taksivo	таксијава taksijava
限定遠称	таксино taksino	таксијана taksijana
呼格	такси taksi	таксија taksija

---

モンゴル語

モンゴル文字	ᠲ᠋ᠠᠻᠰᠢ (taksi)‍
キリル文字	‍такси (taksi)‍

語源

ロシア語 такси́ (taksí) からの借用語。

発音

• IPA^(?): /tʰakʰˈsi/

名詞

такси

1. タクシー。

---

ロシア語

Такси́

語源

• フランス語 taxi からの借用語。 < taximètre (“タクシーメーター”) < ドイツ語 Taxameter < ラテン語 taxa (“値段, 料金”)
• 英語 taxi

発音

• IPA^(?): [tɐkˈsʲi]

• 音声

  (ファイル)

• カナ表記例: 「タクシ」
• 分綴: так‧си

名詞

такси (taksi)

1. タクシー。
   • маршру́тное такси́ ― maršrútnoje taksí ― マルシュルートカ

上位語

• тра́нспорт 男性 (tránsport)

下位語

• мототакси́ 中性 (mototaksí), таксомото́р 男性 (taksomotór)

関連語

名詞

• авиатакси́ 中性 (aviataksí)
• а̀эротакси́ 中性 (àerotaksí)
• грузотакси́ 中性 (gruzotaksí)
• мототакси́ 中性 (mototaksí)
• мо̀тотакси́ст 男性 (mòtotaksíst)
• самолёт-такси́ 男性 (samoljót-taksí)
• таксёр 男性 (taksjór)
• такси́ст 男性 (taksíst) / такси́стка 女性 (taksístka)
• таксова́ние 中性 (taksovánije)
• таксомото́р 男性 (taksomotór)
• таксопа́рк 男性 (taksopárk)
• шахи́д-такси́ 中性 (šaxíd-taksí)

形容詞

• такси́стский (taksístskij)

動詞

• таксова́ть 不完了体 (taksovátʹ) / потаксова́ть 完了体 (potaksovátʹ)
• натаксова́ть 完了体 (nataksovátʹ)

諸言語への影響

• → アルメニア語: տաքսի (takʿsi)
• → モンゴル語: такси (taksi)

アナグラム

• Астик, Истак, киста, Киста, Сакит, Ситка