アラビア語 編集

語源 編集

語根 ش م س(š-m-s)。名詞はセム祖語 *śamš-

同系語 編集

発音 編集

名詞 編集

شمس (複数 شُمُوس(šumūs)‎)

  1. (天体) 太陽

諸言語への影響 編集

  • アラビア語モロッコ方言: شمش(šamš), شمس(šams)
  • トルコ語: şems
  • マルタ語: xemx

動詞 編集

شَمَسَ (šamasa) I型, non-past يَشْمُسُ‎‎ (yašmusu)

  1. かたくなになる。

動詞 編集

شَمَسَ (šamasa) I型, non-past يَشْمِسُor يَشْمُسُ‎‎ (yašmisu or yašmusu)
شَمِسَ (šamisa) I型, non-past يَشْمَسُ‎‎ (yašmasu)

  1. (気象) れる。

動詞 編集

شَمَّسَ (šammasa) II型, non-past يُشَمِّسُ‎‎ (yušammisu)

  1. 日にさらす。

名詞 編集

شمس

  1. شَمِسَ (šamisa)動名詞  (第I型)

アラビア語南レバント方言 編集

語根
ش م س

語源1 編集

アラビア語 شَمَّسَ(šammasa)

発音 編集

  • IPA(?): /ʃam.mas/, [ˈʃam.mas]
  • (ファイル)

動詞 編集

شمّس (šammas) (第II型, 現在 بشمّس(bišammes), 能動分詞 مشمّس(mšammes))

  1. (気象) れる。
  2. 日にさらす。
    شمّس (šammas)の活用
単数 複数
1人称 2人称 3人称 1人称 2人称 3人称
過去 男性 شمّست (šammast) شمّست (šammast) شمّس (šammas) شمّسنا (šammasna) شمّستو (šammastu) شمّسو (šammasu)
女性 شمّستي (šammasti) شمّست (šammasat)
現在 男性 بشمّس (bašammes) بتشمّس (bitšammes) بشمّس (bišammes) منشمّس (minšammes) بتشمّسو (bitšammsu) بشمّسو (bišammsu)
女性 بتشمّسي (bitšammsi) بتشمّس (bitšammes)
接続法 男性 اشمّس (ašammes) تشمّس (tšammes) يشمّس (yšammes) نشمّس (nšammes) تشمّسو (tšammsu) يشمّسو (yšammsu)
女性 تشمّسي (tšammsi) تشمّس (tšammes)
命令法 男性 شمّس (šammes) شمّسو (šammsu)
女性 شمّسي (šammsi)

語源2 編集

アラビア語 شَمْس(šams)

発音 編集

名詞 編集

شمس (šams女性

  1. (天体) 太陽
派生語 編集
参照 編集

アラビア語モロッコ方言 編集

語源 編集

アラビア語 شَمْس(šams)

発音 編集

名詞 編集

شمس (šams女性 (複数 شموس(šmūs) 又は شموسة(šmūsa))

  1. شمش(šamš)の異形。

オスマン語 編集

語源 編集

アラビア語 شَمْس(šams) からの借用語 < セム祖語 *śamš-

名詞 編集

شمس (şems)

  1. (天体) 太陽
  2. 日光

類義語 編集


マレー語 編集

異表記・別形 編集

語源 編集

アラビア語 شَمْس(šams) < セム祖語 *śamš-

発音 編集

  • IPA(?): /ʃamsi/, /ʃamsu/
  • 押韻: -si, -su, -i, -u

固有名詞 編集

شمس (ルミ文字 syamsi‎, 又は syamsu‎)

  1. (天体) 太陽

類義語 編集