बेल
ヒンディー語
編集.jpg)
語源1
編集サンスクリット बिल्व (bilva-) の転訛と考えられる。ベンガル語 বেল (bela) も参照。
名詞
編集बेल (bel) 男性
類義語
編集〈ベルノキ〉
- बिल्व (bilva), श्रीफल (śrīphala), शोण्डिल्य (śoṇḍilya), शैलूष (śailūṣa), मालूर (mālūra), गन्धगर्भ (gandhagarbha), सदाफल (sadāphala), महा कपित्थ (mahā kapittha), ग्रन्थिल (granthila), सिरफल (siraphala)
諸言語への影響
編集語源2
編集サンスクリット वल्ली (vallī-) の転訛と考えられる。ベンガル語 বেল (bela) も参照。
名詞
編集बेल (bel) 女性
類義語
編集脚注
編集- ↑ जीव विज्ञान Biology Class XII, p. 12. SBPD.
- ↑ कुमार, अजय; सिंघल, टीना (n.d.). भेषज दर्पण (सचित्र). p. 38. ISBN 9789353468057
- ↑ 3.0 3.1 古賀勝郎、高橋明 編『ヒンディー語=日本語辞典』大修館書店、2006年、980頁。ISBN 4-469-01275-0
- ↑ 熱帯植物研究会 編『熱帯植物要覧』第4版、養賢堂、1996年、229-230頁。ISBN 4-924395-03-X
ボージュプリー語
編集_fruit_at_Narendrapur_W_IMG_4099.jpg)
語源
編集サンスクリット बिल्व (bilva-) の転訛と考えられる。ベンガル語 বেল (bela) も参照。
名詞
編集बेल (bela)
ことわざ
編集- बेल पाकल तऽ कउआ के बाप के का (bela pākala ta' kauā ke bāpa ke kā)
参考文献
編集- त्रिपाठी, सर्वेन्द्रपति; दुबे, ब्रजकिशोर (1982). वाणी के बोल : भोजपुरी कहाउति संग्रह. पटना: सर्वेन्द्र प्रकाशन. p. 58.
マラーティー語
編集 語源
編集名詞
編集बेल (bela) 男性
類義語
編集語義1:〈ベルノキ〉
- बिल्व (bilva)
語義2:〈ベルノキの葉〉
- बिल्व (bilva)
語義3:〈ベルノキの果実〉
派生語
編集名詞:
脚注
編集- ↑ 1.0 1.1 1.2 Molesworth, James T. (1831). A Dictionary Muraṭ,hee & English. Bombay. p. 747.