ウィクショナリー日本語版

နာဲ

モン語 編集

発音 編集

名詞 編集

နာဲ (nāy)

  1. 〔敬称、話者より年上の男性に対して用いられる[1]〕…氏（し）[2]。
  2. 主人[1][2]。
  3. 上役（うわやく）[2]。
  4. 長（ちょう）[2][3]。

参照 編集

〈主人〉

代名詞 編集

နာဲ (nāy)

  1. 〔二人称〕
    1. 〔年上の僧侶が同年あるいは年下の僧に対して用いる〕[1][2]
    2. 〔パークレット郡クリアン方言〕〔出家経験のある男性に対して用いられる〕[2]

類義語 編集

〈〔二人称、出家経験のある男性に対して〕〉

  • 〔パークレット郡クリアン方言、より丁寧〕ဣတေံ (ʼiteṃ)

脚注 編集

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Shorto, H.L. (1962). “နဲာ”. A Dictionary of Modern Spoken Mon. London: Oxford University Press. http://sealang.net/mon/. 
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 坂本, 恭章『モン語辞典』東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所、1994年、505。
  3. ↑ จำปี ซือสัตย์ (2007[2008]). “นาย”. พจนานุกรมไทย-มอญ สำเนียงมอญลพบุรี. ปทุมธานี: วัดจันทน์กะพ้อ. p. 112.  国立国会図書館サーチ: R100000002-Ia1000104949-00（タイ語でロッブリー方言のモン語 (wp)を引く形式の辞書。）
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=နာဲ&oldid=1753316」から取得