ပစ္စည်း

ビルマ語

語源

パーリ語 ပစ္စယ (paccaya)〈動機; 資具〉より派生。さらに遡れば サンスクリット प्रत्यय (pratyaya-) に行き着く。

発音

• IPA(?): /pjɪʔsí/（「ピッスィー」）

名詞

ပစ္စည်း (paccaññʻ")

1. 物。
2. 品（しな）。
   • လက်ဆောင်ပစ္စည်း (lakʻ choṅʻ paccaññʻ") /lɛʔsʰàʊm pjɪʔsí/ - お土産品（ひん）
3. 〔パーリ語文法; 動詞接辞の屈折語尾〕

類義語

語義1:〈物〉

• ဝတ္ထု (vatthu), အရာ (ʼarā)

語義2:〈品〉

• ဝတ္ထု (vatthu), ဥစ္စာ (uccā)

派生語

名詞:

• ပစ္စည်းစကား (paccaññʻʺcakāʺ)
• ပစ္စည်းပစ်ယံ (paccaññʻʺpacʻyaṃ)
• ပစ္စည်းလေးပါး (paccaññʻʺleʺpāʺ)

動詞:

• ပစ္စည်းပြု (paccaññʻʺpru)

参照

語義1:

• ကိရိယာ (kiriyā); ဒြပ် (drapʻ)